2. Самуило 5:10 - Novi srpski prevod

¹⁰ David je postajao sve moćniji, jer je Gospod, Bog nad vojskama, bio s njim.

Нови српски превод

¹⁰ Давид је постајао све моћнији, јер је Господ, Бог над војскама, био с њим.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Давид је постајао све моћнији, јер је с њим био ГОСПОД, Бог над војскама.

Sveta Biblija

¹⁰ I David jednako napredovaše, jer Gospod Bog nad vojskama bješe s njim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Све више је јачао Давид јер је Господ, Бог Саваот, био с њим.

2. Самуило 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 21:22

U to vreme Avimeleh u pratnji Fihola, zapovednika njegove vojske, reče Avrahamu: „Bog je s tobom u svemu što radiš.

2. Самуило 3:1

Dugo se vodio rat između doma Saulovog i doma Davidovog, ali je dom Davidov sve više jačao a dom Saulov slabio.

2. Самуило 7:9

Bio sam s tobom gde god si išao i zatirao sam sve tvoje neprijatelje pred tobom. Ja ću tvoje ime učiniti velikim, kao ime velikaša na zemlji.

2. Самуило 8:14

U Idumeji je svuda postavio vojne tabore. Tako su svi Edomci postali Davidovi podanici. Gospod je davao pobedu Davidu gde god je išao.

2. Самуило 8:6

David je postavio vojne tabore u Aramu damaštanskom; Aramejci su postali Davidovi podanici, pa su mu donosili danak. Gospod je davao pobedu Davidu gde god je išao.

Књига о Јову 17:9

Ali pravednik će istrajati na svom putu, još više će ojačati čovek čistih ruku.

Psalmi 24:10

Ko je taj Car slave? Gospod nad vojskama, on je taj Car slave. Sela

Psalmi 46:11

S nama je Gospod nad vojskama, Bog Jakovljev naša je tvrđava. Sela

Psalmi 46:7

S nama je Gospod nad vojskama, Bog Jakovljev naša je tvrđava. Sela

Изреке 4:18

A staza je pravednika poput svetla zore koje osvaja i svetli dok dan ne osvane.

Исаија 9:7

Rasprostiranju vlasti i miru neće biti kraja na prestolu Davidovu i na carstvu njegovu, da ga sredi i da ga utvrdi u pravu i u pravednosti od sada i do veka. Revnost Gospoda nad vojskama to će učiniti.

Агеј 2:4

Zato sada, Zorovavelju, budi jak – govori Gospod. Budi jak, prvosvešteniče Isuse, sine Josedekov! Budi jak, sav narode zemlje – govori Gospod. Gradite, jer ja sam sa vama – govori Gospod nad vojskama.

Luka 2:52

A Isus je bivao sve mudriji i zreliji, te sve miliji i Bogu i ljudima.

Римљанима 8:31

Šta, dakle, da kažemo na sve ovo? Ako je Bog za nas, ko može protiv nas?

1. Самуило 18:12

Saul se bojao Davida, jer je Gospod bio s njim, a od Saula je bio odstupio.

1. Самуило 18:14

David je bio uspešan u svim svojim poduhvatima jer je Gospod bio s njim.

1. Самуило 18:5

David je bio uspešan na svim pohodima na koje ga je Saul slao, pa ga je Saul postavio kao zapovednika nad vojskom. To je bilo milo svemu narodu i Saulovim slugama.