2. Самуило 23:7 - Novi srpski prevod

⁷ Dotiče se samo gvožđem ili drškom koplja, te se na mestu potpuno spaljuje.“

Нови српски превод

⁷ Дотиче се само гвожђем или дршком копља, те се на месту потпуно спаљује.“

Библија: Савремени српски превод

⁷ нико га не дотиче осим алатком гвозденом или копљачом, и спаљује га где га затекне.«

Sveta Biblija

⁷ Nego ko hoæe da ga se dohvati, uzme gvožðe ili kopljaèu; i sažiže se ognjem na mjestu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Него га човек дотиче гвожђем и копљем и спаљује огњем мирно.’”

2. Самуило 23:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 21:10

Istrebićeš im potomke sa zemlje, i seme njihovo među potomcima ljudi.

Исаија 27:4

Nema jarosti u meni. Trnovitim bodljama, ko će me napasti? Nastupiću protiv njega; spaliću ga svega.

Исаија 33:12

I biće narodi kao peći za kreč, trnje posečeno u vatri će izgoreti.

Језекиљ 2:6

A ti, sine čovečiji, nemoj se bojati ni njih ni njihovih reči, makar te pritisnuli dračem i trnjem, makar sedeo na škorpijama. Ne boj se njihovih reči i ne daj se smesti pred njima, jer su otpadnički dom.

Mateju 13:30

Ostavite neka oboje rastu do žetve. A u vreme žetve ću reći žeteocima: skupite prvo kukolj i svežite ga u snopove da se spali, a žito odnesite u moju žitnicu.’“

Mateju 13:42

pa će ih baciti u peć ognjenu. Tamo će biti plač i škrgut zuba.

Luka 19:14

Ali njegovi sugrađani su ga mrzeli, pa su za njim poslali izaslanike da poruče: ’Nećemo da taj čovek vlada nad nama!’

Luka 19:27

A one moje neprijatelje, koji nisu hteli da ja vladam nad njima, dovedite ovamo i pogubite ih preda mnom.’“

Jovanu 15:6

Ako neko ne ostane u meni, taj se izbacuje kao odsečena loza, te se suši, a kao takvu je skupljaju i bacaju u vatru, pa je spaljuju.

2. Солуњанима 1:8

sa ognjem plamtećim, da kazni one koji ne poznaju Boga i one što nisu poslušni Radosnoj vesti o Gospodu našem Isusu.

2. Солуњанима 2:8

Tada će se pojaviti čovek bezakonja, koga će Gospod Isus ubiti dahom svojih usta i uništiti pojavom svog dolaska.

Jevrejima 6:8

A zemlja koja rađa trnje i korov ništa ne vredi. Takva se bliži prokletstvu i završava u ognju.