Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Самуило 23:30 - Novi srpski prevod

30 Venaja Piratonjanin, Idaj iz doline Gasa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

30 Венаја Пиратоњанин, Идај из долине Гаса.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

30 Бенаја Пиратонац, Хидај из клисура Гааша,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

30 Venaja Piratonjanin, Idaj iz doline Gasa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

30 Венаја, Пиратоњанин, Идај из потока Гаса,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Самуило 23:30
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jedanaesti, jedanaestog meseca, bio je Venaja Piratonjanin od Jefremovih sinova. U njegovom redu je bilo dvadeset četiri hiljade.


Oni su krenuli, uspeli se u gorje, te došli u dolinu Eshol i izvideli je.


Sahranili su ga u kraju koji mu je pripao u nasledstvo u Timnat-Serahu, koji je na Jefremovoj gori severno od gore Gas.


Posle njega je sudija u Izrailju bio Avdon, sin Elila Piratonjanina.


Kad je Avdon, sin Elila Piratonjanina umro, bio je sahranjen u Faratonu u Jefremovoj zemlji, u amaličkom gorju.


Sahranili su ga na delu njegovog nasledstva u Timnat-Aresu, u Jefremovoj gori, severno od gore Gas.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ