Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Самуило 23:24 - Novi srpski prevod

24 Među tridesetoricom su bili: Joavov brat Asailo, Dodov sin Elhanan iz Vitlejema,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

24 Међу тридесеторицом су били: Јоавов брат Асаило, Додов син Елханан из Витлејема,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

24 Међу Тридесеторицом су били: Асаел брат Јоавов, Елханан син Додов из Витлејема,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

24 Asailo brat Joavov bješe meðu tridesetoricom, a to bjehu: Elhanan sin Dodonov iz Vitlejema,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

24 Јоавов брат Асаило био је међу тридесеторицом. То су били: Елханан, син Додонов из Витлејема,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Самуило 23:24
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A i Joav, sin Serujin i sluge Davidove izađu i sretnu se sa njima kod gavaonskog jezera. Jedni su stali s jedne strane jezera, a drugi sa suprotne strane.


Tamo su bila i trojica Serujinih sinova: Joav, Avisaj i Asailo. Asailo je bio hitrih nogu kao srna u polju.


Zatim je opet izbio rat sa Filistejcima u Govu. Tada je Elhanan, sin Jare-Oregimova, iz Vitlejema, ubio Golijata Gaćanina, kome je drška koplja bila kao tkalačko vratilo.


On je bio najslavniji među tridesetoricom, ali nije dostigao onu trojicu. David ga je postavio za zapovednika svoje telesne straže.


A ovo su bili hrabri ratnici: Joavov brat Asailo, Dodov sin Elhanan iz Vitlejema,


Četvrti, četvrtog meseca, bio je Asailo brat Joavov, a za njim njegov sin Zevadija; i u njegovom redu je bilo dvadeset četiri hiljade.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ