2. Самуило 22:4 - Novi srpski prevod

⁴ Prizvaću Gospoda slave predostojnog, i on će me spasti od mojih dušmana.

Нови српски превод

⁴ Призваћу Господа славе предостојног, и он ће ме спасти од мојих душмана.

Библија: Савремени српски превод

⁴ »Завапих ГОСПОДУ – нека је хваљен – и он ме од непријатељâ спасе.

Sveta Biblija

⁴ Prizivljem Gospoda, kojega valja hvaliti, i opraštam se neprijatelja svojih.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Призивам Господа, којег треба славити, избавља ме од непријатеља.

2. Самуило 22:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 20:22

Kada su počeli radosno da kliču i slave, Gospod postavi zasedu Amoncima, Moavcima i još nekima sa gore Sir, koji su krenuli na Judu. Tako su bili poraženi.

Немија 9:5

A Leviti Isus, Kadmilo, Vanija, Asavnija, Serevija, Odija, Sevanija i Petaja su rekli: „Ustanite i blagosiljajte Gospoda, svog Boga, od veka do veka!“ „Neka je blagosloveno tvoje slavno ime, neka je uzvišeno nad svakim blagoslovom i hvalom!

Psalmi 106:2

Ko će da iskaže silna Gospodnja dela, da mu svu slavu razglasi?

Psalmi 116:13

Čašu ću spasenja da podignem, Gospodnje ću ime da prizovem!

Psalmi 116:17

Prineću ti žrtvu zahvalnicu i prizvaću ja ime Gospodnje!

Psalmi 116:2

prignuo je uho svoje k meni i dokle živim ja ću da mu vapim!

Psalmi 116:4

Ali ime sam Gospodnje zvao: „O, Gospode, preklinjem te, izbavi mi dušu!“

Psalmi 18:3

Prizvaću Gospoda slave predostojnog, i on će me spasti od mojih dušmana.

Psalmi 34:6

Kad je ovaj siromah vapio, Gospod ga je čuo, i od svih ga je nevolja izbavio.

Psalmi 48:1

Velik je Gospod, mnoge hvale vredan, u gradu Boga našeg, na njegovoj svetoj gori.

Psalmi 50:15

pozovi me u danu nevolje; izbaviću te, a ti ćeš me proslaviti.“

Psalmi 55:16

Ja ću Boga da zazovem i Gospod će da me spase.

Psalmi 56:9

Onda će moji protivnici da se vrate, ustuknuće kad zazovem; znam to, jer je Bog uz mene.

Psalmi 66:2

Pevajte slavi njegovog imena; slavu mu i hvalu dajte.

Psalmi 96:4

Jer velik je Gospod, mnoge hvale vredan; strašniji od svih bogova.

Римљанима 10:13

Naime: „Svako ko zazove ime Gospodnje, biće spasen.“

Откривење 4:11

„Dostojan si, Gospode, Bože naš, da primiš slavu, čast i silu, jer ti si stvorio sve, i tvojom je voljom nastalo i bilo stvoreno.“

Откривење 5:12

klicali su snažnim glasom: „Dostojno je Jagnje, koje je bilo zaklano, da primi moć i bogatstvo, mudrost i silu, slavu, čast i blagoslov.“