2. Самуило 22:38 - Novi srpski prevod

³⁸ Dušmane svoje gonim i tamanim, ne vraćam se dok ih ne dokrajčim.

Нови српски превод

³⁸ Душмане своје гоним и таманим, не враћам се док их не докрајчим.

Библија: Савремени српски превод

³⁸ Гоним непријатеље и затирем их, не окрећем се док их не докрајчим.

Sveta Biblija

³⁸ Tjeram neprijatelje svoje, i potirem ih, i ne vraæam se dokle ih ne istrijebim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁸ Гоним непријатеље своје и уништавам и не враћам се док их не истребим.

2. Самуило 22:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 10:14

Kad su Amonci videli da su Aramejci pobegli, pobegli su pred Avisajem i ušli u grad. Pošto se vratio iz borbe sa Amoncima, Joav je došao u Jerusalim.

2. Самуило 22:39

Zatirem ih, razbijam, i neće se dići, i padaju pod moje noge.

2. Самуило 7:9

Bio sam s tobom gde god si išao i zatirao sam sve tvoje neprijatelje pred tobom. Ja ću tvoje ime učiniti velikim, kao ime velikaša na zemlji.

2. Mojsijeva 15:9

Dušmanin reče: ’Goniću ih, uhvatiti, plen svoj podeliti, zasitiću njima svoju dušu; svoj ću mač isukati i silom ih porobiti.’

Римљанима 8:37

Ali, uprkos svemu tome, mi nadmoćno pobeđujemo posredstvom onoga koji nas je zavoleo.