2. Самуило 22:37 - Novi srpski prevod

³⁷ Širiš tlo pod korakom mojim, da mi noge ne bi posrnule.

Нови српски превод

³⁷ Шириш тло под кораком мојим, да ми ноге не би посрнуле.

Библија: Савремени српски превод

³⁷ Пут пода мном шириш, да ми се ноге не спотакну.

Sveta Biblija

³⁷ Širiš korake moje poda mnom, te se ne omièu gležnji moji.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁷ Продужујеш ми кораке пода мном и колена ми не клецају.

2. Самуило 22:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:20

Izvede me na prostrano mesto, izbavi me jer sam mu po volji.

Psalmi 121:3

Nozi tvojoj da posrne ne da, tvoj zaštitnik zadremati neće.

Psalmi 17:5

Održi mi stope na svojim stazama, da se moje noge ne okliznu.

Psalmi 18:36

Širiš tlo pod korakom mojim, da mi noge ne bi posrnule.

Psalmi 4:1

Odgovori kad te zovnem, Bože, moja pravdo, u mojoj teskobi, daj mi da odahnem, smiluj mi se, počuj mi molitvu.

Psalmi 94:18

Kada kažem – „Moja noga kleca!“ – nek me tvoja milost okrepi, Gospode!

Изреке 4:12

Noge ti neće klecati dok hodaš i nećeš posrtati dok budeš trčao.

1. Самуило 2:9

On čuva stope svojih vernih, a opaki će propasti u tami, jer snagom čovek neće nadvladati.