2. Самуило 22:36 - Novi srpski prevod

³⁶ Ti mi daješ štit spasenja svoga, tvoj odaziv čini me velikim.

Нови српски превод

³⁶ Ти ми дајеш штит спасења свога, твој одазив чини ме великим.

Библија: Савремени српски превод

³⁶ »Дајеш ми штит своје победе, пригињеш се да ме учиниш великим.

Sveta Biblija

³⁶ Ti mi daješ štit spasenja svojega, i milost tvoja èini me velika.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁶ Дајеш ми штит спасења свог, доброта твоја ме узвисује.

2. Самуило 22:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 12:2

Učiniću od tebe veliki narod, blagosloviću te i ime ti učiniti slavnim; ti sam ćeš biti blagoslov.

1. Mojsijeva 15:1

Posle ovih događaja Gospod objavi svoju reč Avramu u viđenju, govoreći: „Ne boj se, Avrame, ja sam tvoj štit; nagrada tvoja je veoma velika.“

1. Mojsijeva 22:17

obilno ću te blagosloviti, i tvoje ću potomstvo umnožiti, te će biti brojno kao zvezde na nebu i kao pesak na morskoj obali. Tvoje će potomstvo osvajati vrata svojih neprijatelja.

Psalmi 115:14

Umnožio vas Gospod, i vas i decu vašu!

Psalmi 18:35

Ti mi daješ štit spasenja svoga, desnica me tvoja podupire, tvoj odaziv čini me velikim.

Psalmi 84:11

Jer Gospod Bog je i sunce i štit, Gospod daje i naklonost i čast. Ne uzima dobro besprekornim ljudima.

Efescima 6:16

Uz sve to, uzmite štit vere kojim ćete moći da pogasite sve ognjene strele Zloga.

Efescima 6:17

Na glavu stavite kacigu spasenja, i prihvatite mač Duha, koji je reč Božija.