2. Самуило 22:34 - Novi srpski prevod

³⁴ Dade mi noge hitre ko u košute, postavi me čvrsto na visine.

Нови српски превод

³⁴ Даде ми ноге хитре ко у кошуте, постави ме чврсто на висине.

Библија: Савремени српски превод

³⁴ Ноге ми чини као у јелена, даје ми да на висовима стојим.

Sveta Biblija

³⁴ Daje mi noge kao u jelena, i na visine moje stavlja me.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ Чини ноге моје као у јелена и поставља ме на висине моје.

2. Самуило 22:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 2:18

Tamo su bila i trojica Serujinih sinova: Joav, Avisaj i Asailo. Asailo je bio hitrih nogu kao srna u polju.

2. Самуило 23:1

Ovo su poslednje Davidove reči. „Govori David, sin Jesejev. Govori čovek postavljen na visoko mesto, pomazanik Boga Jakovljevog, pevač pesama Izrailjevih.

Исаија 33:16

Taj će stanovati na visinama, zaklon će mu biti tvrđave na stenama, hranu će dobijati redovno i voda će mu biti obezbeđena.

Исаија 58:14

tada će ti omiliti ono što je Gospodnje, projahaćeš sa mnom po uzvišicama na zemlji, pa ću te hraniti onim što si nasledio od Jakova, pretka tvojega – jer su to kazala usta Gospodnja.“

Авакум 3:19

Gospod Bog je moja snaga! Dade mi noge hitre ko u košute, po mom kršu dade mi da hodam. Horovođi uz moje žičane instrumente.

5. Mojsijeva 32:13

Na visine ga je zemaljske posadio, te je jeo urod sa polja, hranio ga medom iz litice, i uljem iz najtvrđe stene;

5. Mojsijeva 33:25

Nek ti brave budu od železa i bronze, nek ti snaga traje u sve tvoje dane.