2. Самуило 22:23 - Novi srpski prevod

²³ Sudovi njegovi svi su mi pred očima, od odredbi njegovih odvratio se nisam.

Нови српски превод

²³ Судови његови сви су ми пред очима, од одредби његових одвратио се нисам.

Библија: Савремени српски превод

²³ Преда мном су сви његови закони, нисам од његових уредби одступио.

Sveta Biblija

²³ Nego su svi zakoni njegovi preda mnom, i zapovijesti njegovijeh ne uklanjam od sebe.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Све заповести његове су преда мном законе његове нисам одбацио.

2. Самуило 22:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:102

Od pravila tvojih ja se ne okrećem jer si ti sam mene poučio.

Psalmi 119:128

Zato odobravam odredbe tvoje, svaku i o svemu, i prezirem svaku stazu laži.

Psalmi 119:13

Usnama ja svojim objavljujem sva pravila usta tvojih.

Psalmi 119:30

Put vernosti ja sam odabrao, pravila sam tvoja prigrlio.

Psalmi 119:6

Ja se onda zastideo ne bi, sve zapovesti tvoje kad bih razmatrao.

Psalmi 119:86

Svaka ti je zapovest istina, pomozi mi jer me gone zabludama.

Luka 1:6

Oboje su bili pravedni pred Bogom, besprekorno živeći po zapovestima i zahtevima Gospodnjim.

Jovanu 15:14

A vi ste moji prijatelji ako činite što vam zapovedam.

5. Mojsijeva 17:20

da se ne ponaša nadmeno prema svojoj braći, i da ne odstupa ni desno ni levo od zapovesti, kako bi on i njegovi sinovi dugo vladali nad Izrailjem.

5. Mojsijeva 7:12

Ako budeš slušao ove uredbe, te ih budeš držao i vršio, Gospod, Bog tvoj, će držati svoj savez i milost, za koje se zakleo tvojim ocima.

5. Mojsijeva 8:11

Pazi da ne zaboraviš Gospoda, Boga svoga, propuštajući da držiš njegove zapovesti, odredbe i propise, koje ti danas dajem.