2. Самуило 22:2 - Novi srpski prevod

² Rekao je: Gospode, steno moja, tvrđavo moja, izbavitelju moj.

Нови српски превод

² Рекао је: Господе, стено моја, тврђаво моја, избавитељу мој.

Библија: Савремени српски превод

² Он рече: »ГОСПОД је хридина моја, тврђава моја и избавитељ.

Sveta Biblija

² I reèe: Gospod je moja stijena i grad moj i izbavitelj moj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Он каза: „Господ је стена моја, утврђење моје и спасење моје.

2. Самуило 22:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:32

Jer ko je Bog osim Gospoda? Ko je stena osim našeg Boga?

2. Самуило 22:33

On je Bog, tvrđava moja jaka; on put moj čini besprekornim.

2. Самуило 23:3

Bog Izrailjev progovori, Stena Izrailjeva reče o meni: ’onaj što pravedno vlada nad ljudima, onaj što vlada u strahu Božijem,

Psalmi 144:2

milosrđe moje i tvrđava moja; moje utočište i moj izbavitelj; moj štit, onaj u kome utočište nalazim i koji mi moj narod pokorava.

Psalmi 31:3

Ti si moja stena i tvrđava, radi svog imena vodi me, usmeravaj.

Psalmi 42:9

Reći ću Bogu: „Steno moja, zašto si me zaboravio? Zašto žalim pod tlakom neprijatelja svog?“

Psalmi 71:3

Budi mi stena prebivališta kojoj uvek dolazim; spasenje moje ti si zapovedio, jer si moja stena i tvrđava.

Psalmi 91:2

Gospodu ću reći: „Moj zaklone i tvrđavo moja! Moj Bože u koga se uzdam.“

Изреке 18:10

Ime je Gospodnje moćna kula u koju se na visinu sklanja pravednik.

Mateju 16:18

A ja ti kažem: ti si Petar, a na ovoj steni sagradiću svoju Crkvu i vrata Sveta mrtvih neće je nadvladati.

5. Mojsijeva 32:4

On je Stena, bez mane je delo njegovo, jer pravedni su svi putevi njegovi. Bog je veran, on je besprekoran, pravedan je on i pravičan.

1. Самуило 2:2

Niko nije svet kao što je Gospod; nema nikog osim tebe, i nema Stene kao što je Bog naš.

1. Самуило 23:25

Saul i njegovi ljudi krenu u potragu. Kad su to javili Davidu, on je sišao do stene, te je boravio u pustinji Maon. Saul je to čuo, pa je krenuo u poteru za Davidom u pustinju Maon.

1. Самуило 24:2

Tada Saul povede sa sobom tri hiljade momaka iz celog Izrailja i ode da traži Davida po Liticama divokoza.