2. Самуило 22:17 - Novi srpski prevod

¹⁷ Ruku pruži sa visina, dohvati me, iz voda me moćnih izvuče,

Нови српски превод

¹⁷ Руку пружи са висина, дохвати ме, из вода ме моћних извуче,

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ »Он посегну руком са висина и дохвати ме, из силних вода ме извуче.

Sveta Biblija

¹⁷ Tada pruži s visine ruku i uhvati me, izvuèe me iz vode velike.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Тада ме он с висине прихвати из силних вода извуче ме.

2. Самуило 22:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:18

od moćnog me izbavi dušmana, od onih jačih što me mrze.

Psalmi 130:1

O, Gospode, iz dubina ja tebe prizivam!

Psalmi 144:7

Sa visina ruke pruži, izbavi me; izvadi me iz bujica i iz ruku dece tuđinaca;

Psalmi 18:16

Ruku pruži sa visina, dohvati me, iz voda me moćnih izvuče,

Psalmi 32:6

Zato neka ti se svaki verni moli u vremenu kad se možeš naći; čak i potop da jurne na njega, silne vode sustići ga neće.

2. Mojsijeva 2:10

Kad je dečak porastao, odvela ga je faraonovoj ćerki, koja ga je posinila. Dala mu je ime „Mojsije“, rekavši: „Zato što sam ga izvadila iz vode.“

Исаија 43:2

Kad preko vode prelaziš, ja sam s tobom; preko reka, neće te preplaviti. Prođeš li kroz vatru, nećeš izgoreti, i plamen te opaliti neće,

Тужбалице 3:54

Voda mi se sklopi iznad glave, te pomislih: „Sa mnom je svršeno.“

Откривење 17:15

Anđeo nastavi: „Vode koje si video, na kojima Bludnica sedi, to su narodi, ljudi, narodnosti i jezici.