2. Самуило 13:14 - Novi srpski prevod

¹⁴ Međutim, on nije hteo da je posluša, nego je svladao i legao s njom.

Нови српски превод

¹⁴ Међутим, он није хтео да је послуша, него је свладао и легао с њом.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Али он је не послуша, него је силова, пошто је био јачи од ње.

Sveta Biblija

¹⁴ Ali je on ne htje poslušati, nego savladavši je osramoti je i obleža je.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Он не хтеде да је слуша, него је савлада и, легавши с њом, силова је.

2. Самуило 13:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 34:2

Ali kad ju je video Evejac Sihem, sin Emora, kneza te oblasti, on je zgrabi, legne s njom i obeščasti je.

2. Самуило 12:11

Govori Gospod: ’Evo, podižem na tebe nevolju iz tvog doma, pa ću na tvoje oči uzeti tvoje žene i dati ih tvom bližnjemu, koji će spavati s tvojim ženama usred bela dana.

2. Самуило 13:15

Tada je Amnona obuzela silna mržnja prema njoj, tako da je mržnja prema njoj bila veća od ljubavi koju je imao za nju. Amnon joj reče: „Diži se! Odlazi!“

Јестира 7:8

Kada se car vratio iz dvorske bašte u kuću gde je bila gozba i vino, Aman je bio pao na ležaj na kome je bila carica Jestira. A car je rekao: „Da neće još i caricu da obeščasti u mojoj kući?!“ Čim je car izustio ovu reč pokrili su Amanovo lice.

3. Mojsijeva 18:9

Ne otkrivaj golotinju svoje sestre, ćerke svoga oca, ili ćerke svoje majke, bilo da se rodila u kući, ili izvan kuće.

5. Mojsijeva 27:22

„Proklet bio ko legne sa svojom sestrom, sa ćerkom svoga oca ili ćerkom svoje majke!“ A sav narod neka kaže: „Amin!“

Судије 20:5

Međutim, napali su me meštani Gavaje i noću opkolili kuću u kojoj sam bio; hteli su da me ubiju. Moju inoču su silovali, tako da je umrla.