2. Самуило 11:18 - Novi srpski prevod

¹⁸ Tada je Joav poslao Davidu sve vesti o bici.

Нови српски превод

¹⁸ Тада је Јоав послао Давиду све вести о бици.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Јоав посла Давиду потпун извештај о бици,

Sveta Biblija

¹⁸ Tada Joav posla k Davidu, i javi mu sve što bi u boju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Тада Јоав посла да известе Давида о свему што се десило у боју.

2. Самуило 11:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 11:17

Ljudi iz grada izađu i upuste se u bitku sa Joavom. Od naroda je palo nekoliko Davidovih slugu, a poginuo je i Urija Hetit.

2. Самуило 11:19

Zapovedio je glasniku: „Na kraju, kad saopštiš caru sve vesti o ratu,

2. Цареви 10:8

Glasnik dođe i javi mu: „Doneli su glave carevih sinova.“ On reče: „Stavite ih u dve gomile na vratima, neka stoje do sutra.“