2. Самуило 10:7 - Novi srpski prevod

⁷ Čuvši ovo, David je poslao Joava sa svom vojskom, najboljim ratnicima.

Нови српски превод

⁷ Чувши ово, Давид је послао Јоава са свом војском, најбољим ратницима.

Библија: Савремени српски превод

⁷ Када је Давид то чуо, посла Јоава са свом војском.

Sveta Biblija

⁷ A David kad to èu, posla Joava sa svom hrabrom vojskom svojom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Кад Давид то чу, он посла Јоава са свом јуначком војском.

2. Самуило 10:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 10:6

Kad su Amonci videli da su se zamerili Davidu, poslali su poslanstvo i unajmili Aramejce iz Vet-Reova i Sove, dvadeset hiljada vojnika, cara Mahe sa hiljadu ljudi i dvanaest hiljada ljudi iz Tova.

2. Самуило 10:8

Amonci su izašli i svrstali se u bojni red pred vratima, dok su Aramejci iz Sove i Reova, i ljudi iz Tova i Mahe, bili zasebno na polju.