2. Летописи 32:3 - Novi srpski prevod

³ posavetovao se sa svojim zapovednicima i hrabrim ratnicima da zapuše vodu sa izvora koji su bili izvan grada, i oni su mu pomogli u tome.

Нови српски превод

³ посаветовао се са својим заповедницима и храбрим ратницима да запуше воду са извора који су били изван града, и они су му помогли у томе.

Библија: Савремени српски превод

³ посаветова се са својим заповедницима и ратницима о томе да затвори воду у изворима ван града, и они му у томе помогоше.

Sveta Biblija

³ Uèini vijeæe s knezovima svojim i s junacima svojim da zaroni izvore vodene, koji bijahu iza grada, i pomogoše mu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Он се посаветова са заповедницима својим и с јунацима својим да затрпају изворе воде који су били изван града. Они се сложише.

2. Летописи 32:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 18:20

Zar misliš da su same reči savet i sila za rat? Na koga se oslanjaš, da si se pobunio protiv mene?

2. Цареви 20:20

Ostala Jezekijina dela, i svi njegovi poduhvati, kako je napravio jezero i prokop da dovede vodu u grad, nije li to zapisano u Knjizi dnevnika Judinih careva?

2. Летописи 30:2

Car se posavetovao sa svojim glavarima i sa celim zborom u Jerusalimu da drugog meseca slave Pashu.

2. Летописи 32:2

A kada je Jezekija video da je Senaheriv došao i da se okrenuo da napadne Jerusalim,

2. Летописи 32:30

Jezekija je taj koji je zaustavio gornji odliv izvora Gion i preusmerio ga na zapad, dole, ka Davidovom gradu. Tako je Jezekija imao uspeh u svim svojim poduhvatima.

2. Летописи 32:4

Sakupilo se mnogo naroda i zaustaviše vodu na svim izvorima i na potoku koji je tekao posred zemlje. Govorili su: „Zašto, kada dođu carevi asirski, da pronađu tako mnogo vode?“

Изреке 15:22

Naumi se izjalove kad nema saveta, a ostvare s mnoštvom savetnika.

Изреке 20:18

Namere osmisli savetom i mudrim vođenjem ratuj.

Изреке 24:6

jer ćeš rat dobiti mudrim savetima i pobeda je u mnogim savetnicima.

Исаија 40:13

Duha Gospodnjeg ko je premerio, i koji savetnik je njega uputio?

Наум 3:14

Nahvataj sebi vode za opsadu! Ojačaj svoja utvrđenja! Idi, gacaj u glini, pravi cigle u kalupima.

Римљанима 11:34

Jer, ko je upoznao um Gospodnji? Ko li mu je bio savetnik?