2. Летописи 26:2 - Novi srpski prevod

² On je izgradio Elat koji je vratio Judi, nakon što je car počinuo sa svojim precima.

Нови српски превод

² Он је изградио Елат који је вратио Јуди, након што је цар починуо са својим прецима.

Библија: Савремени српски превод

² Он обнови Елат и врати га Јуди након што је Амацја умро.

Sveta Biblija

² On sazida Elot povrativ ga Judi pošto car poèinu kod otaca svojih.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Он обнови Елот и врати га Јуди пошто цар почину код отаца својих.

2. Летописи 26:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 14:22

On je obnovio Elat i vratio ga Judi, nakon što se njegov otac upokojio sa svojim precima.

2. Цареви 16:6

U to vreme je Resin, aramejski car, povratio Aramejcima Elat i isterao Judejce iz Elata. Zatim su Aramejci i Edomci došli u Elat gde su ostali sve do danas.

2. Летописи 25:23

Joas, car izrailjski, je zarobio Judinog cara Amasiju, sina Joasa, sina Joahazova, kod Vet-Semesa. Zatim ga je doveo u Jerusalim i srušio jerusalimski zid od Jefremovih vrata do Ugaonih vrata, u dužini od četiri stotine lakata.

2. Летописи 25:28

Doneli su ga na konjima i sahranili ga sa njegovim precima u Judinom gradu.

2. Летописи 26:1

Ozija je imao šesnaest godina kada ga je sav Judin narod zacario umesto njegovog oca Amasije.

2. Летописи 26:3

Oziji je bilo šesnaest godina kad je postao car, a vladao je pedeset dve godine u Jerusalimu. Majka mu se zvala Jeholija iz Jerusalima.

2. Летописи 8:17

Nakon toga Solomon je otišao u Esion-Gever i u Elat na obali mora, u Edomu.