2. Летописи 24:3 - Novi srpski prevod

³ Jodaj mu je doveo dve žene sa kojima je izrodio sinove i ćerke.

Нови српски превод

³ Јодај му је довео две жене са којима је изродио синове и ћерке.

Библија: Савремени српски превод

³ Јехојада му изабра две жене, па је Јоаш с њима имао синове и кћери.

Sveta Biblija

³ I Jodaj ga oženi dvjema ženama, te rodi sinove i kæeri.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Јодај га ожени двема женама, тако да он доби синове и кћери.

2. Летописи 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 21:21

Dok je živeo u pustinji Faran, majka mu je dovela ženu iz Egipta.

1. Mojsijeva 24:4

nego da ćeš otići u moju zemlju, u moj rodni kraj, te dovesti ženu za mog sina Isaka.“

1. Mojsijeva 4:19

Lameh je uzeo sebi dve žene: jedna se zvala Ada, a druga Sela.

2. Летописи 24:15

Jodaj je ostareo i umro nasitivši se života. Imao je stotinu trideset godina kada je umro.

2. Летописи 24:2

On je činio ono što je pravedno u Gospodnjim očima dok je sveštenik Jodaj bio živ.

2. Летописи 24:4

Nakon toga Joas je od srca odlučio da obnovi Dom Gospodnji.