1. Самуило 8:10 - Novi srpski prevod

¹⁰ Samuilo je preneo sve reči Gospodnje narodu, koji je od njega tražio cara.

Нови српски превод

¹⁰ Самуило је пренео све речи Господње народу, који је од њега тражио цара.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Самуило пренесе све ове ГОСПОДЊЕ речи народу, који је од њега тражио цара,

Sveta Biblija

¹⁰ I kaza Samuilo sve rijeèi Gospodnje narodu koji iskaše od njega cara;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Самуило каза све речи Господње народу који је тражио од њега цара.

1. Самуило 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 43:1

A kada je Jeremija prestao da objavljuje svem narodu sve reči Gospoda, njihovog Boga – sve te reči koje mu je za njih poslao njihov Gospod Bog –

1. Самуило 8:11

Rekao je: „Ovo je način na koji će car vladati nad vama: uzimaće vaše sinove i postavljati ih da voze njegova bojna kola, da mu budu konjanici i da trče ispred njegovih bojnih kola.

1. Самуило 8:4

Tada su se okupile sve izrailjske starešine i došle k Samuilu u Ramu.