1. Самуило 7:15 - Novi srpski prevod

¹⁵ Samuilo je bio sudija Izrailju celog svog života.

Нови српски превод

¹⁵ Самуило је био судија Израиљу целог свог живота.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Самуило је целог свог живота био судија у Израелу.

Sveta Biblija

¹⁵ A Samuilo suðaše Izrailju svega vijeka svojega.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Самуило је судио у Израиљу док год је био жив.

1. Самуило 7:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Судије 2:16

Tada je Gospod počeo da im podiže sudije da ih izbavljaju iz ruku njihovih pljačkaša.

1. Самуило 12:1

Samuilo reče svem Izrailju: „Evo, poslušao sam vas u svemu što ste tražili od mene, i postavio sam cara nad vama.

1. Самуило 12:11

Tada je Gospod poslao Jerovala, Varaka, Jeftaja, i Samuila, i izbavio vas iz ruku vaših neprijatelja oko vas, tako da ste spokojno živeli.

1. Самуило 25:1

Samuilo je umro i sav se Izrailj okupio. Oplakali su ga i sahranili u Rami, njegovom domu. A David se digne i siđe u pustinju Faran.

1. Самуило 7:16

On je svake godine obilazio Vetilj, Mispu i Galgal i delovao kao sudija nad Izrailjem u svim tim mestima.

1. Самуило 7:6

Oni se okupiše u Mispi. Tamo su izvlačili vodu i izlivali je pred Gospodom. Tog su dana postili i ispovedali: „Zgrešili smo Gospodu.“ A Samuilo je bio sudija Izrailjcima u Mispi.