1. Самуило 25:16 - Novi srpski prevod

¹⁶ Oni su nam bili kao bedem i noću i danju, sve vreme dok smo bili s njima napasajući ovce.

Нови српски превод

¹⁶ Они су нам били као бедем и ноћу и дању, све време док смо били с њима напасајући овце.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ И дан и ноћ су нам били као бедем све док смо крај њих напасали стада.

Sveta Biblija

¹⁶ Nego nam bijahu zidovi i noæu i danju, dokle god bijasmo kod njih pasuæi ovce.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Били су нам као род, ноћу и дању, све време док смо били с њима чувајући овце.

1. Самуило 25:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 1:10

Zar ti nisi ogradio njega i kuću njegovu i sve što poseduje unaokolo? Blagoslovio si delo njegovih ruku i njegov se posed proširio po zemlji.

2. Mojsijeva 14:22

pa su Izrailjci hodali posred mora po suvom dnu. Voda im je stajala kao zid s desne i leve strane.

Јеремија 15:20

Napraviću od tebe utvrđeni bronzani zid za narod ovaj. Boriće se protiv tebe, ali te neće nadvladati. Jer ja sam s tobom da te spasem i izbavljam – govori Gospod.

Захарија 2:5

Ali ja ću da mu budem zid vatreni svud unaokolo, biću slava usred njega – govori Gospod.

1. Самуило 25:17

Ti sad primi na znanje i vidi šta ćeš da radiš, jer je određena propast našem gospodaru i svem njegovom domu. A s njim niko ne može razgovarati, jer je ništarija.“