1. Самуило 22:21 - Novi srpski prevod

²¹ Tada je Avijatar ispričao Davidu kako je Saul pobio sveštenike Gospodnje.

Нови српски превод

²¹ Тада је Авијатар испричао Давиду како је Саул побио свештенике Господње.

Библија: Савремени српски превод

²¹ и јави му да је Саул побио ГОСПОДЊЕ свештенике.

Sveta Biblija

²¹ I Avijatar javi Davidu da je Saul pobio sveštenike Gospodnje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Авијатар саопшти Давиду да је Саул побио свештенике Господње.

1. Самуило 22:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Самуило 2:33

A koga od tvojih ne istrebim ispred svoga žrtvenika ostaviću samo zato da ti sahnu oči i da ti duša vene, a sve mnoštvo potomaka u tvome domu poumiraće u najboljim godinama.

1. Самуило 22:20

Ipak, umakao je jedan od sinova Ahimeleka, sina Ahituvova, po imenu Avijatar, pa je pobegao za Davidom.

1. Самуило 22:22

David reče Avijataru: „Znao sam onoga dana kad je Doik Edomac bio tamo da će jamačno javiti Saulu. Ja sam kriv za sve živote iz doma tvoga oca.