1. Самуило 20:11 - Novi srpski prevod

¹¹ Jonatan odgovori Davidu: „Hajde, izađimo u polje.“ Njih dvojica izađu u polje.

Нови српски превод

¹¹ Јонатан одговори Давиду: „Хајде, изађимо у поље.“ Њих двојица изађу у поље.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ »Хајде«, одврати Јонатан, »изађимо у поље.« Када су обојица изашли у поље,

Sveta Biblija

¹¹ A Jonatan reèe Davidu: hodi da izidemo u polje. I izidoše obojica u polje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Тада Јонатан рече Давиду: „Хајде да изађемо у поље.” Обојица изађоше у поље.

1. Самуило 20:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Самуило 20:10

David reče Jonatanu: „Ko će mi javiti ako tvoj otac odgovori oštro?“

1. Самуило 20:12

Tada Jonatan reče Davidu: „Gospod, Bog Izrailjev, neka mi bude svedok! Prekosutra u ovo vreme, iskušaću svoga oca. Ako odgovor bude povoljan po Davida, a ja ti tada ne pošaljem poruku da ti to obznanim,