Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Самуило 2:9 - Novi srpski prevod

9 On čuva stope svojih vernih, a opaki će propasti u tami, jer snagom čovek neće nadvladati.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

9 Он чува стопе својих верних, а опаки ће пропасти у тами, јер снагом човек неће надвладати.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

9 На своје верне пази где год кроче, а опаки су ућуткани у тами, јер човек не побеђује својом снагом.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

9 Saèuvaæe noge milijeh svojih, a bezbožnici æe umuknuti u mraku; jer svojom snagom neæe èovjek nadjaèati.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 Сачуваће кораке праведника својих, а неваљалци ће пропасти у мраку. Не побеђује човек својом снагом.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Самуило 2:9
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Oteraće ga sa svetla u tamu, proteraće ga sa zemlje.


Kosti su mu ko cevi bronzane, a udovi ko metalne cevi.


Tad ubogi zadobija nadu, a nepravda zatvara usta svoja.


Videćeš da si siguran u šatoru svome, obilazićeš imanje svoje i ništa mu zafaliti neće.


Jer zna Gospod put pravednika, a put opakih vodi u propast.


Izveo ih je sa srebrom i zlatom, među njegovim plemenima nije bilo posrnulih.


Nozi tvojoj da posrne ne da, tvoj zaštitnik zadremati neće.


Gospod je zaštitnik tvoj! Gospod ti je senka s tvoje desne strane.


Gospod će te zaštititi kada budeš odlazio i kad budeš dolazio, od sada pa doveka!


Gospod brani sve koji ga vole, a zlotvore sve će da razori.


Ne daj da se postidim, Gospode, jer tebi zavapih; neka se opaki postide, u Svetu mrtvih nek umuknu.


Jer Gospod voli pravdu i svoje verne neće napustiti, doveka će biti sačuvani; a potomci zlikovaca biće istrebljeni.


Kada kažem – „Moja noga kleca!“ – nek me tvoja milost okrepi, Gospode!


O, vi što Gospoda volite, zlo zamrzite! On je čuvar duše svojih vernih; on otima dušu njinu iz zlikovačkih ruku.


Srce čovekovo smera svojim putem, ali Gospod usmerava njegove korake.


da zaštiti staze pravednosti i sačuva put verujućih svojih.


Jer će Gospod pored tebe biti i čuvaće tvoj korak od zamke.


Stvarno, jeo je sumoran kroz sve dane svoje, uznemiren, veoma bolestan i srdit.


Razmišljao sam i video da pod kapom nebeskom: brzi ne pobeđuje u trci ni jaki u boju; mudar ne dobija hleba ni pametan bogatstvo; najučenijem ne sleduje naklonost. Svakog stignu i vreme i događaji.


Ja, Gospod, bdim nad njim, zalivam ga neprestano; da ga neko ne ošteti, danju i noću stražarim nad njim.


„Sedi ćutke i povuci se u tamu, ćerko haldejska, jer te više neće zvati gospodaricom nad carstvima.


I zašto sada sedimo? Okupite se, pođimo u utvrđene gradove pa da tamo izginemo, jer nas je Gospod, naš Bog, odredio za propast. Dao nam je da pijemo zatrovanu vodu jer smo Gospodu zgrešili.


Ovako kaže Gospod: „Neka se mudrac ne hvali svojom mudrošću, neka se junak ne hvali svojim junaštvom, i bogataš neka se bogatstvom svojim ne hvali.


On će silnom poplavom da dokrajči Ninivu, a svoje će dušmane u mrak da odagna.


Taj dan će biti dan gneva, dan nevolje i stradanja, dan razaranja i pustošenja, dan mrklog mraka, dan oblaka i guste tame;


Nastavio je i rekao mi: „Ovo je reč Gospodnja Zorovavelju koja kaže: ’Ni silom ni snagom, već Duhom mojim – kaže Gospod nad vojskama.


A podanici Carstva biće izbačeni u tamu najkrajnju. Tamo će biti plač i škrgut zuba.“


Znamo da se sve što piše u Zakonu odnosi na one koji žive pod Zakonom, da niko ne bi imao izgovora i da bi sav svet bio kriv pred Bogom.


Da, ti voliš narode, svi sveti njegovi u ruci su tvojoj! Pred tvoje su noge pali, učeći se tvojim rečima.


koje Božija sila čuva posredstvom vere za spasenje, spremno da se otkrije u poslednje dane.


Oni su kao presahli izvori i kao oblaci gonjeni olujom. Za njih je pripremljena najcrnja tama.


Juda, sluga Isusa Hrista, a brat Jakovljev, pozdravlja vas, izabrane, koji živite u ljubavi Boga Oca, i pod zaštitom Isusa Hrista.


I kao što besni morski talasi izbacuju penu, tako oni iznose svoja sramotna dela. Oni su kao lutajuće zvezde kojima je pripremljena mrkla tama za večnost.


Voljeni moji, iako sam sa velikim žarom hteo da vam pišem o našem zajedničkom spasenju, osetio sam potrebu da vas svojim pisanjem ohrabrim da se borite za veru koja je jednom zauvek predata svetima.


A sad, gospodaru, živoga mi Gospoda, i živ mi bio ti, Gospod te je sprečio da počiniš krvoproliće i da uzmeš pravdu u svoje ruke. Neka prođu kao Naval tvoji neprijatelji, i oni koji žele zlo mome gospodaru.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ