1. Самуило 2:24 - Novi srpski prevod

²⁴ Nemojte, sinovi moji! Nije dobra vest koju čujem da narod Gospodnji širi.

Нови српски превод

²⁴ Немојте, синови моји! Није добра вест коју чујем да народ Господњи шири.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Немојте тако, синови моји, јер није добро то што чујем да се прича међу ГОСПОДЊИМ народом.

Sveta Biblija

²⁴ Nemojte, djeco moja; jer nije dobro što èujem; otpaðujete narod Gospodnji.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Немојте, синови моји! Није добро то што чујем. Саблажњујете народ Господњи.

1. Самуило 2:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 15:26

On je činio što je zlo u očima Gospodnjim; išao je stopama svoga oca, čineći njegov greh na koji je naveo Izrailj.

1. Цареви 15:30

zbog greha koje je Jerovoam učinio i na koji je naveo Izrailj, izazivajući gnev Gospoda, Boga Izrailjevog.

2. Цареви 10:31

Ali Juj nije svim srcem sledio Zakon Gospoda, Boga Izrailjevog, i nije se odvratio od greha Jerovoama, na koje je naveo Izrailj.

2. Mojsijeva 32:21

Mojsije, potom, upita Arona: „Šta ti je skrivio ovaj narod, da si ga uvalio u tako veliki greh?“

Малахија 2:8

Ali vi ste skrenuli sa tog puta pa ste mnoge sapleli da krše Zakon i Levijev savez – kaže Gospod nad vojskama.

Mateju 18:7

Teško svetu zbog iskušenja koje navode na greh. Naime, iskušenja koje navode na greh moraju doći, ali teško čoveku po kome takva iskušenja dolaze.

Dela apostolska 6:3

Zato, braćo, odaberite među sobom sedmoricu osvedočenih ljudi, punih Duha i mudrosti. Njih ćemo postaviti da vrše ovu službu,

2 Korinæanima 6:8

u slavi i sramoti, sa zlim i dobrim glasom. Smatraju nas varalicama, a iskreni smo.

1 Timoteju 3:7

Uz to treba da bude poštovan i od ljudi izvan Crkve, da se ne osramoti te upadne u đavolsku zamku.

2 Petrova 2:18

Oni, naime, visokoparnim jezikom propovedaju besmislice, te telesnim strastima i porocima mame one koji su tek pobegli od onih koji žive u zabludi.

3 Jovanova 1:12

Što se tiče Dimitrija, za njega su svi dali dobro svedočanstvo, pa i sama istina svedoči pohvalno o njemu. I mi svedočimo, pa znaš da je naše svedočanstvo istinito.

Откривење 2:20

Ali imam nešto protiv tebe: dopuštaš, naime, ženi po imenu Jezavelja, koja sebe naziva proročicom, da uči i zavodi moje sluge da se odaju bludu i da jedu meso žrtvovano idolima.

1. Самуило 2:17

Greh mladića je bio vrlo velik pred Gospodom, jer su ljudi prezrivo postupali s prinosom Gospodnjim.

1. Самуило 2:22

Ilije je bio veoma star. Tek, čuo je sve što su njegovi sinovi činili svemu Izrailju, i to da spavaju sa ženama koje služe kod ulaza Šatora od sastanka.

1. Самуило 2:23

Rekao im je: „Zašto radite takve stvari? Jer slušam o vašim opakim delima od sveg ovog naroda.