1. Самуило 19:14 - Novi srpski prevod

¹⁴ Kad je Saul poslao glasnike da odvedu Davida, ona im je rekla: „Bolestan je.“

Нови српски превод

¹⁴ Кад је Саул послао гласнике да одведу Давида, она им је рекла: „Болестан је.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Када је Саул послао људе да ухвате Давида, Михал рече: »Болестан је.«

Sveta Biblija

¹⁴ I kad Saul posla ljude da uhvate Davida, ona reèe: bolestan je.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Кад Саул посла људе да ухвате Давида, она рече: „Болестан је.”

1. Самуило 19:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 17:20

Kad su Avesalomove sluge došle kod ženine kuće rekli su: „Gde su Ahimas i Jonatan?“ Žena im odgovori: „Prešli su preko potoka.“ Oni su ih tražili, ali pošto ih nisu našli, vratili su se u Jerusalim.

Исус Навин 2:5

A kada se uveče zatvarala gradska kapija, ti ljudi su otišli. Ne znam kuda su se zaputili. Požurite za njima, da ih stignete.“

1. Самуило 19:15

Saul je poslao glasnike da vide Davida. Rekao je: „Donesite mi ga s posteljom, da ga ubijem!“

1. Самуило 19:20

Saul je poslao glasnike da uhvate Davida, ali kad su videli grupu proroka kako prorokuju predvođeni Samuilom, počeli su i oni da prorokuju.