1. Самуило 18:28 - Novi srpski prevod

²⁸ Videvši to, Saul je shvatio da je Gospod s Davidom, a još je i njegova ćerka Mihala volela Davida.

Нови српски превод

²⁸ Видевши то, Саул је схватио да је Господ с Давидом, а још је и његова ћерка Михала волела Давида.

Библија: Савремени српски превод

²⁸ Када је Саул схватио да је ГОСПОД с Давидом и да његова кћи Михал воли Давида,

Sveta Biblija

²⁸ I Saul vidje i pozna da je Gospod sa Davidom; i Mihala kæi Saulova ljubljaše ga.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ Саул виде и схвати да је Господ с Давидом, а Михала је волела Давида.

1. Самуило 18:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 26:28

Oni odgovoriše: „Uvideli smo da je Gospod s tobom. Zato smo rekli: ’Hajde da se zakunemo jedni drugima, i sklopimo savez između sebe.’

1. Mojsijeva 30:27

A Lavan mu reče: „Ako imaš i malo naklonosti za mene, ne idi! Po znamenjima sam shvatio da me je Gospod blagosiljao zbog tebe.

1. Mojsijeva 39:3

Njegov gospodar je video da je Gospod s Josifom i da mu Gospod daje uspeh u svemu što radi.

Откривење 3:9

Evo, dovešću neke iz Satanine sinagoge koji za sebe govore da su Jevreji, a u stvari lažu, jer to nisu. Ja ću učiniti da dođu k tebi i da se poklone pred tvojim nogama, pa će razumeti da te volim.

1. Самуило 18:20

Međutim, Saulova ćerka Mihala je volela Davida. Kad su to javili Saulu, on je bio zadovoljan.

1. Самуило 18:27

David se spremi i ode sa svojim ljudima, i pobi dve stotine Filistejaca. Zatim je doneo caru njihove obreske na broj, da bi postao carev zet. Tada mu je Saul dao svoju ćerku Mihalu za ženu.

1. Самуило 18:29

Zato se Saul još više bojao Davida. Saul je sve vreme bio Davidov neprijatelj.

1. Самуило 24:20

Sada znam da ćeš jamačno postati car i da će se carstvo Izrailjevo učvrstiti u tvojoj ruci.

1. Самуило 26:25

Tada Saul reče Davidu: „Blagosloven da si, sine moj Davide! Zaista ćeš biti uspešan i izaći kao pobednik.“ David ode svojim putem a Saul se vrati u svoje mesto.