1. Самуило 17:56 - Novi srpski prevod

⁵⁶ Car mu reče: „Raspitaj se čiji je sin taj mladić.“

Нови српски превод

⁵⁶ Цар му рече: „Распитај се чији је син тај младић.“

Библија: Савремени српски превод

⁵⁶ Тада цар рече: »Сазнај.«

Sveta Biblija

⁵⁶ A car reèe: pitaj èiji je sin taj mladiæ.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵⁶ Цар рече: „Распитај се чији је син тај младић.”

1. Самуило 17:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Самуило 17:33

Saul odgovori Davidu: „Ne možeš ti izaći na dvoboj sa ovim Filistejcem, jer si ti još dečak, a on je ratnik od svoje mladosti.“

1. Самуило 17:55

Kad je Saul video da David izlazi protiv Filistejca, upitao je Avenira, zapovednika vojske: „Avenire, čiji je sin taj mladić?“ Avenir odgovori: „Tvoga mi života, care, ne znam.“

1. Самуило 17:57

Kad se David vratio pošto je ubio Filistejca, Avenir ga dovede pred Saula. Filistejčeva glava mu je još bila u ruci.