1. Самуило 17:31 - Novi srpski prevod

³¹ Kad je narod čuo njegove reči, javili su Saulu, koji je poslao po njega.

Нови српски превод

³¹ Кад је народ чуо његове речи, јавили су Саулу, који је послао по њега.

Библија: Савремени српски превод

³¹ Када се прочуло шта је Давид питао и када су то пренели Саулу, он посла по њега.

Sveta Biblija

³¹ I kad se èuše rijeèi koje govoraše David, javiše ih Saulu, a on ga dozva k sebi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³¹ Кад се прочуло шта је говорио Давид, јавише Саулу, а он га позва код себе.

1. Самуило 17:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 22:29

Da li si video čoveka veštog u svom poslu? Pred carevima će on stajati, a neće stajati pred beznačajnim.

1. Самуило 17:30

Onda se okrenuo od njega prema nekom drugom i ponovio iste reči. Narod mu je odgovorio isto kao prvi put.

1. Самуило 17:32

David reče Saulu: „Neka nikom ne klone srce zbog njega! Tvoj sluga će izaći na dvoboj sa ovim Filistejcem.“