1. Самуило 17:27 - Novi srpski prevod

²⁷ Narod mu odgovori isto: „To će se učiniti za čoveka koji ga pogubi.“

Нови српски превод

²⁷ Народ му одговори исто: „То ће се учинити за човека који га погуби.“

Библија: Савремени српски превод

²⁷ Војници му поновише шта су говорили и рекоше: »Ето то ће добити онај ко га убије.«

Sveta Biblija

²⁷ A narod mu odgovori iste rijeèi govoreæi: to æe se uèiniti onome ko ga pogubi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁷ Људи му одговорише истим речима и рекоше: „То ће добити човек који га погуби.”

1. Самуило 17:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Самуило 17:25

Izrailjci su govorili: „Jeste li videli ovog čoveka? On izlazi da sramoti Izrailja. Car će dati veliko blago onome ko ga pogubi. Daće mu još i svoju ćerku za ženu, a dom njegovog oca oslobodiće od poreza.“

1. Самуило 17:30

Onda se okrenuo od njega prema nekom drugom i ponovio iste reči. Narod mu je odgovorio isto kao prvi put.