1. Самуило 15:8 - Novi srpski prevod

⁸ Agaga, amaličkog cara je uhvatio živog, a sav narod je pobio mačem, kletim uništenjem.

Нови српски превод

⁸ Агага, амаличког цара је ухватио живог, а сав народ је побио мачем, клетим уништењем.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Амалечког цара Агага ухвати живог, а сав народ поби мачем.

Sveta Biblija

⁸ I uhvati Agaga cara Amalièkoga živa, a sav narod njegov pobi oštrijem maèem.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Он ухвати Агага, цара амаличког, живог, а сав народ посече мачем испуњавајући завет уништења.

1. Самуило 15:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 8:12

Edomaca, Moavaca, Amonaca, Filistejaca, Amaličana i plen od Adad-Ezera, sina Reovovog, sovskoga cara.

1. Цареви 20:30

Ostali su pobegli u Afek, u grad, ali se gradski zid srušio na preostalih dvadeset sedam hiljada ljudi. Ven-Adad je pobegao u grad i ušao u tajnu odaju.

1. Летописи 4:43

Oni su pobili preostale Amaličane i tamo žive sve do danas.

Јестира 3:1

Nakon ovih događaja car Artakserks je uzvisio Amana, sina Amadeta Agageja. Unapredio ga je i postavio njegovu stolicu iznad svih glavara koji su bili sa njim.

3. Mojsijeva 27:29

Nijedna osoba, koja je određena za kleto uništenje, ne sme se otkupiti: mora svakako da se pogubi.

4. Mojsijeva 24:7

Voda će poteći iz njegovih vedara, potomstvo mu biti nad mnogim vodama. Car će mu se uzdići nad Agagom, i carstvo se njegovo uzvisiti.

Исус Навин 10:39

Osvojio ga je, a onda je njegovog cara i njegove gradove udario oštricom mača. Njegovo stanovništvo je izručio kletom uništenju. Kako je postupio sa Hevronom, tako je postupio sa Davirom i njegovim carem. Isto tako je postupio i sa Livnom i njenim carem.

Исус Навин 11:12

Isus je osvojio sve gradove ovih careva, a njih je pobio oštricom mača, kao što je zapovedio Mojsije, sluga Gospodnji.

Исус Навин 8:23

A gajskoga cara su uhvatili živog i doveli ga pred Isusa.

1. Самуило 15:20

Saul odgovori Samuilu: „Ja sam poslušao glas Gospodnji: otišao sam na put na koji me je Gospod poslao: doveo sam Agaga, amaličkog cara, i izvršio kleto uništenje nad Amaličanima.

1. Самуило 15:3

Zato navali na Amalika i izvrši kleto uništenje nad njim i nad svim što mu pripada. Ne štedi ga, nego istrebi ljude i žene, decu i dojenčad, volove i ovce, kamile i magarce.’“

1. Самуило 22:19

I Nov, sveštenički grad, su pobili oštrim mačem: muškarce i žene, decu i dojenčad, volove, magarce i ovce.

1. Самуило 30:1

David i njegovi ljudi stigli su trećega dana u Siklag, nakon što su Amaličani izvršili upad u Negev i Siklag. Napali su Siklag i spalili ga.