1. Самуило 15:7 - Novi srpski prevod

⁷ Saul je tukao Amalika od Evile pa do Sura, koji je blizu Egipta.

Нови српски превод

⁷ Саул је тукао Амалика од Евиле па до Сура, који је близу Египта.

Библија: Савремени српски превод

⁷ Тада Саул нападе Амалечане од Хавиле до Шура, источно од Египта.

Sveta Biblija

⁷ I Saul pobi Amalike od Avile do Sura, koji je prema Misiru.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Саул потуче Амаличане од Авиле до Сура, који је наспрам Египта.

1. Самуило 15:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 16:7

No, Anđeo Gospodnji je nađe kod izvora što je na putu za Sur,

1. Mojsijeva 2:11

Prvoj je ime Fison; ona protiče svom zemljom evilskom, u kojoj ima zlata.

1. Mojsijeva 25:18

Njegovo potomstvo se naselilo od Evile do Sura, koji je nasuprot Egiptu, na putu što vodi u Asiriju. Živeli su u neprijateljstvu sa svom svojom braćom.

1. Летописи 1:23

Ofir, Evila i Jovav; svi ovi su bili Jektanovi sinovi.

1. Летописи 4:43

Oni su pobili preostale Amaličane i tamo žive sve do danas.

Књига о Јову 21:30

Jer, zlikovac se pošteđuje u danu propasti, izbavlja se zlobnik u danu jarosti.

2. Mojsijeva 15:22

Mojsije je poveo Izrailjce od Crvenog mora. Krenuli su prema pustinji Sur. Tri dana su putovali pustinjom, ali nisu našli vodu.

Проповедник 8:13

A zlobniku neće biti dobro, neće mu se produžiti dani što su poput senke, jer se Boga ne boji.

1. Самуило 14:48

Odlikovao se junaštvom; porazio je Amaličane, i izbavio Izrailja iz ruku onih koji su ga pljačkali.

1. Самуило 27:8

David je izlazio sa svojim ljudima i pljačkao Gesurce, Gerzejce i Amaličane, koji su odvajkada bili stanovnici zemlje koja se prostire od Sura do Egipta.

1. Самуило 30:1

David i njegovi ljudi stigli su trećega dana u Siklag, nakon što su Amaličani izvršili upad u Negev i Siklag. Napali su Siklag i spalili ga.