1. Самуило 15:34 - Novi srpski prevod

³⁴ Zatim je Samuilo otišao u Ramu, a Saul se vratio svojoj kući u Gevu Saulovu.

Нови српски превод

³⁴ Затим је Самуило отишао у Раму, а Саул се вратио својој кући у Геву Саулову.

Библија: Савремени српски превод

³⁴ Самуило затим оде у Раму, а Саул се врати кући у Гиву Саулову.

Sveta Biblija

³⁴ Potom otide Samuilo u Ramu, a Saul otide kuæi svojoj u Gavaju Saulovu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ Затим оде Самуило у Раму, а Саул оде кући својој у Гавају Саулову.

1. Самуило 15:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Самуило 1:19

Ujutro su ustali i poklonili se Gospodu, pa su se vratili. Kad su došli kući u Ramu, Elkana leže sa svojom ženom Anom, i Gospod je se seti.

1. Самуило 10:26

I Saul je otišao kući u Gavaju. S njim su otišli i odvažni ljudi kojima je Bog taknuo srce.

1. Самуило 11:4

Dođu glasnici u Gavaju Saulovu i prenesu te reči narodu. Sav narod udari u glasan plač.

1. Самуило 7:17

Potom bi se vraćao u Ramu, jer mu je tamo bila kuća. I tamo je bio sudija nad Izrailjem. A tamo je podigao i žrtvenik Gospodu.