1. Самуило 14:42 - Novi srpski prevod

⁴² Saul reče: „Bacite žreb između mene i moga sina Jonatana!“ Žreb pade na Jonatana.

Нови српски превод

⁴² Саул рече: „Баците жреб између мене и мога сина Јонатана!“ Жреб паде на Јонатана.

Библија: Савремени српски превод

⁴² На то Саул рече: »Одлучи коцком између мене и мога сина Јонатана.« И коцка паде на Јонатана.

Sveta Biblija

⁴² I reèe Saul: bacite ždrijeb za me i za Jonatana sina mojega. I oblièi se Jonatan.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴² Потом Саул рече: „Баците жреб између мене и сина мога Јонатана.” Окриви се Јонатан.

1. Самуило 14:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 16:33

U krilo se kocka baca, ali od Gospoda dolazi svaka odluka njena.

Изреке 18:18

Žreb prekida razmirice i neslogu među moćnicima.

Јона 1:7

Tada ljudi rekoše jedan drugome: „Hajde da bacimo žreb da vidimo zbog koga nas je snašlo ovo zlo.“ Bacili su žreb i žreb je pao na Jonu.

Исус Навин 7:18

Na kraju je naredio da pristupi Zavdijeva porodica. Označen je bio Ahan, sin Harmijev, sin Zavdijev, sin Zarin, iz plemena Judina.

1. Самуило 14:41

Tada se Saul obratio Gospodu: „Bože Izrailjev, pokaži po pravdi!“ Žreb je pao na Jonatana i Saula, a narod je izašao nevin.

1. Самуило 14:43

Saul reče Jonatanu: „Reci mi šta si uradio.“ Jonatan mu ispriča: „Ja sam samo okusio malo meda krajem štapa koji mi je bio u ruci. Evo me, spreman sam da umrem.“