1. Самуило 13:9 - Novi srpski prevod

⁹ Tada Saul reče: „Donesite mi žrtvu svespalnicu i žrtve mira.“ Tako je prineo žrtvu svespalnicu.

Нови српски превод

⁹ Тада Саул рече: „Донесите ми жртву свеспалницу и жртве мира.“ Тако је принео жртву свеспалницу.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Саул рече: »Донесите ми жртву паљеницу и жртве за заједништво.« И принесе жртву паљеницу.

Sveta Biblija

⁹ Tada reèe Saul: dodajte mi žrtvu paljenicu i žrtve zahvalne. I prinese žrtvu paljenicu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Тада Саул рече: „Донесите ми за жртву паљеницу и за жртву захвалну.” Потом принесе жртву паљеницу.

1. Самуило 13:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 24:25

Tamo je David sagradio žrtvenik Gospodu i prineo žrtve svespalnice i žrtve mira. Gospod je uslišio molitvu za zemlju, te je prestala pošast u Izrailju.

1. Цареви 3:4

Car ode u Gavaon da tamo prinese žrtve, jer je tamo bila glavna uzvišica. Solomon je prineo hiljadu svespalnica na tom žrtveniku.

Psalmi 37:7

Umiri se pred Gospodom, iščekuj ga sa strpljenjem; ne žesti se na onoga što mu dobro ide na njegovom putu, na čoveka koji spliće spletke.

Изреке 15:8

Gadna je Gospodu žrtva zlikovaca, molitva čestitih njemu je milina.

Изреке 20:22

Nemoj reći: „Uzvratiću zlu!“ Čekaj Gospoda da te izbavi.

Изреке 21:27

Mrske su žrtve zlobnika, a još više kad ih prinosi u zlobi!

Изреке 21:3

Da se čini po pravu i pravdi Gospodu je milije od žrtve.

Исаија 66:3

Taj što kolje vola, ko čoveka da ubija, i ko žrtvuje ovcu, kao da se psom skrnavi; taj što donosi prinos, ko da krv svinjsku prinosi, ko kadi tamjanom, taj idola blagosilja. To su oni izabrali za svoje puteve i gadosti njihove po volji su duši njihovoj.

5. Mojsijeva 12:5

Nego, tražite Gospoda, Boga vašeg, na mestu koje će on izabrati između svih tvojih plemena, da smesti svoje ime u Prebivalište. Tamo ćete ići.

5. Mojsijeva 12:6

Tamo donosite žrtve svespalnice i ostale žrtve, vaše desetke i dobrovoljne priloge, te prvinu vaše krupne i sitne stoke.

1. Самуило 14:18

Saul reče Ahiji: „Donesi Kovčeg Gospodnji.“ Naime, Kovčeg Gospodnji je tog dana bio s narodom izrailjskim.