1. Самуило 12:24 - Novi srpski prevod

²⁴ Samo se bojte Gospoda i verno mu služite svim svojim srcem; jer pogledajte kako se pokazao velikim radi vas.

Нови српски превод

²⁴ Само се бојте Господа и верно му служите свим својим срцем; јер погледајте како се показао великим ради вас.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Само, бојте се ГОСПОДА и верно му служите свим својим срцем. Гледајте каква је велика дела учинио за вас!

Sveta Biblija

²⁴ Samo se Bojte Gospoda i služite mu istinito, svijem srcem svojim, jer vidite, kakve je velike stvari uèinio za vas.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Само се бојте Господа и њему служите искрено, свим срцем, јер погледајте какве је велике ствари учинио за вас.

1. Самуило 12:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 17:39

nego služite jedino Gospodu, Bogu svome, i on će vas izbaviti iz ruku svih vaših neprijatelja.“

Књига о Јову 28:28

A ljudima je rekao: ’Evo, mudrost je u bogobojaznosti a razboritost u uklanjanju od zla!’“

Psalmi 111:10

Mudrost otpočinje bogobojaznošću. Baš su razboriti svi koji tako čine i slava im traje za vek veka.

Psalmi 119:80

Nek mi srce besprekorno bude prema tvojim uredbama, tako da se ne zastidim.

2. Mojsijeva 12:13

A krv neka vam služi kao znak na kućama u kojima živite. Kad budem opazio krv, proći ću mimo vas, tako da vas neće zadesiti zatirući pomor kad budem udario egipatsku zemlju.

Изреке 1:7

Znanje otpočinje bogobojaznošću, a mudrost i prekor budale preziru.

Проповедник 12:13

Zaključak svega što se čulo je: Boga se boj i njegove zapovesti drži. To je sva čovekova dužnost.

Исаија 5:12

Harfe i lire, bubnjevi i frule i vino na gozbama su njihovim; a za delo Gospodnje ne mare, i rad ruku njegovih ne gledaju.

Jovanu 1:47

Isus je video Natanaila kako mu ide u susret, pa je rekao za njega: „Evo pravog Izrailjca u kome nema prevare.“

Римљанима 12:1

Zato vas zaklinjem, braćo, milosrđem Božijim, da prinesete sebe Bogu kao živu žrtvu, posvećenu i bogougodnu, da to bude vaša duhovna služba Bogu.

5. Mojsijeva 10:21

On je tvoja slava i Bog tvoj, koji je učinio za tebe ova velika i strašna dela koja si svojim očima video.

5. Mojsijeva 29:1

Ovo su reči saveza koji je Gospod zapovedio Mojsiju da sklopi sa Izrailjcima u zemlji moavskoj, osim saveza koji je sklopio sa njima na Horivu.

5. Mojsijeva 29:2

Mojsije pozva sve Izrailjce i reče im: Vi ste videli sve što je Gospod na vaše oči učinio u Egiptu faraonu, svim njegovim dvoranima i celoj njegovoj zemlji.

Jevrejima 12:29

Jer, „Bog tvoj, oganj je koji spaljuje.“

Исус Навин 24:14

Zato se bojte Gospoda i služite mu odano i besprekorno; odbacite bogove kojima su služili vaši preci s one strane Eufrata i u Egiptu, te služite Gospodu.