Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Mojsijeva 7:9 - Novi srpski prevod

9 uđe k Noju u plovilo po dvoje, mužjak i ženka, kao što je Bog zapovedio Noju.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

9 уђе к Ноју у пловило по двоје, мужјак и женка, као што је Бог заповедио Ноју.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

9 уђоше код Ноја у лађу две по две – мужјак и женка – као што му је Бог заповедио.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

9 Uðe k Noju u kovèeg po dvoje, muško i žensko, kao što bješe Bog zapovjedio Noju.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 уђе к Ноју у ковчег по двоје, мужјак и женка, како је Господ заповедио Ноју.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Mojsijeva 7:9
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Gospod Bog je načinio iz zemlje sve divlje životinje, i sve ptice na nebu, pa ih je doveo čoveku da vidi kako će koju nazvati. Svako živo biće trebalo je da se zove onako kako ga je čovek nazvao.


Noje učini tako. Sve što mu je Bog zapovedio, on je to izvršio.


Kada se navršilo sedam dana, navale vode potopa na zemlju.


Ušli su k Noju u plovilo dvoje po dvoje od svakog bića što u sebi ima dah života.


Životinje koje su ušle unutra bile su par: muško i žensko od svakog bića, baš kao što je Bog zapovedio Noju. Zatim je Gospod zatvorio vrata za njim.


Od svih čistih životinja i od životinja koje nisu čiste, od ptica i od svega što puzi po zemlji,


Vuk i jagnje zajedno će se napasati, i lav će slično volu slamu jesti, a zmiji će prašina biti za hranu. Oni zlo činiti neće, i potirati neće nigde na svetoj gori mojoj – govori Gospod.“


Čak i roda na nebesima zna svoje vreme; golub, lasta i ždral paze na vreme kada dolaze; a samo moj narod ne zna Gospodnje propise.


Zato nema više ni Jevrejina ni Grka, ni roba ni slobodnoga, nema više ni muško ni žensko, jer ste svi jedno u Hristu Isusu.


I tu nema više ni Grka ni Jevrejina, ni obrezanog ni neobrezanog, ni varvarina ni Skita, ni roba ni slobodnjaka, nego je sve Hristos i on je u svima.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ