1. Mojsijeva 4:2 - Novi srpski prevod

² Potom je rodila njegovog brata Avelja. Avelj je postao pastir sitne stoke, a Kajin zemljoradnik.

Нови српски превод

² Потом је родила његовог брата Авеља. Авељ је постао пастир ситне стоке, а Кајин земљорадник.

Библија: Савремени српски превод

² Касније она роди и Каиновог брата Авеља. Авељ постаде пастир, а Каин земљорадник.

Sveta Biblija

² I rodi opet brata njegova Avelja. I Avelj posta pastir a Kajin ratar.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Затим роди Авеља, брата његовог. Авељ је чувао стада, а Каин је обрађивао земљу.

1. Mojsijeva 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 3:23

Zato ga Gospod Bog istera iz edenskog vrta da obrađuje zemlju iz koje je i uzet.

1. Mojsijeva 37:13

Izrailj reče Josifu: „Ne čuvaju li tvoja braća ovce kod Sihema? Hajde da te pošaljem k njima!“ „Dobro“ – odgovori Josif.

1. Mojsijeva 4:1

Adam leže sa svojom ženom Evom, te ona začne i rodi sina. Nazvala ga je Kajin, rekavši: „Stekla sam čoveka pomoću Gospoda.“

1. Mojsijeva 4:3

Jednog dana Kajin prinese Gospodu prinos od zemaljskih plodova.

1. Mojsijeva 47:3

„Čime se bavite?“ – upitao je faraon njegovu braću. „Tvoje sluge su pastiri, isto kao i naši preci“ – odgovore oni

1. Mojsijeva 9:20

Noje počne da obrađuje zemlju i zasadi vinograd.

Psalmi 127:3

Gle, sinovi su poklon od Gospoda, plod utrobe je nagrada!

2. Mojsijeva 3:1

Jednom je Mojsije čuvao ovce Jotora, svoga tasta, madijanskog sveštenika. Goneći stado po pustari, dođe do Božije gore, do Horiva.

Амос 7:15

Gospod me je uzeo od stada i rekao mi je Gospod: ’Idi, prorokuj Izrailju, mom narodu.’

Luka 11:50

Stoga će vaš naraštaj biti smatran krivim za krv svih proroka koja se prolila od početka sveta do sada,

Luka 11:51

od krvi Avelja, pa do krvi Zaharije koga su ubili između žrtvenika i Doma Gospodnjeg. Da, kažem vam, vaš naraštaj će se smatrati krivim.

Jovanu 8:44

Đavo je vaš otac i vi hoćete da udovoljavate njegovim željama. On je oduvek ubica ljudi i u istini se nije zadržao, jer u njemu nema istine. Kad govori laž, on pokazuje svoje pravo lice, jer je lažljivac i otac svih laži.

1 Jovanova 3:10

Po ovome se prepoznaju Božija deca i đavolja deca: ko god ne čini pravdu i ne voli svoga brata, ne pripada Bogu.

1 Jovanova 3:12

Ne budite kao Kajin koji je pripadao Zlome, pa je ubio svoga brata. I zašto ga je ubio? Zato što su njegova dela bila zla, a dela njegovog brata pravedna.

1 Jovanova 3:15

Svako ko mrzi svog brata, jeste bratoubica, a vi znate da ni jedan ubica nema večni život u sebi.