Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Mojsijeva 2:4 - Novi srpski prevod

4 To je izveštaj o poreklu neba i zemlje kad su bili stvoreni. Kada je Gospod Bog stvorio zemlju i nebo,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

4 То је извештај о пореклу неба и земље кад су били створени. Када је Господ Бог створио земљу и небо,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

4 То је повест о небу и земљи – како су створени када је ГОСПОД, Бог, начинио земљу и небо.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

4 To je postanje neba i zemlje, kad postaše, kad Gospod Bog stvori zemlju i nebo,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 То је постанак неба и земље, кад су стварани. Кад Господ Бог створи земљу и небо,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Mojsijeva 2:4
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I blagoslovi ih Bog govoreći: „Plodite se i množite se i napunite zemlju! Podložite je sebi i vladajte ribama morskim, pticama na nebu i svim živim bićima što puze po zemlji!“


Tada reče Bog: „Neka bude svetlost!“ I postade svetlost.


Bog pogleda sve što je stvorio i sve je bilo veoma dobro. Prođe veče, svanu jutro – dan šesti.


Bog je video da je svetlost dobra, pa je razdelio svetlost od tame.


Ovo je rodoslov Nojevih sinova: Sima, Hama i Jafeta. Njima su se rodili sinovi posle potopa.


Ovo je Simov rodoslov: Dve godine posle potopa, kad je Simu bilo stotinu godina, rodio mu se Arfaksad.


Tada je Bog blagoslovio sedmi dan i posvetio ga, jer je do tog dana dovršio stvaranje svih svojih dela koja je stvorio.


Ovo je rodoslov Ismaila, sina Avrahamovog, koga mu je rodila Agara Egipćanka, Sarina sluškinja.


Ovo je rodoslov Avrahamovog sina Isaka. Avraham je, dakle, bio Isakov otac.


A ovo je rodoslov Isava, praoca Edomaca, u brdskoj oblasti Sira.


Ovo je zapis Adamovog rodoslova. Kada je Bog onog dana stvorio čoveka, načinio ga je po svom liku.


Kad sav narod to vide, pade ničice i reče: „Gospod je Bog! Gospod je Bog!“


i reče: „O, Gospode, Bože naših otaca! Nisi li ti Bog na nebesima i ne vladaš li nad carstvima svih naroda? Nije li u tvojoj ruci sila i moć, i niko ne može da ti se odupre?


Gde si ti bio kada sam polagao temelje zemlji? Kaži ako si pametan!


Jer ko je Bog osim Gospoda? Ko je stena osim našeg Boga?


Jer ti si velik, čudesa ti tvoriš, ti si Bog jedini.


Ovo su imena Levijevih sinova s njihovim rodoslovom: Girson, Kat i Merarije. Levije je živeo stotinu trideset sedam godina.


Govori Gospod, Car Izrailjev i njegov Otkupitelj, Gospod nad vojskama: „Ja sam Prvi i ja sam Poslednji, osim mene drugog Boga nema.


Jovan pozdravlja sedam crkava u Maloj Aziji: Milost vam i mir od onoga koji jeste, koji je bio, i koji će doći, i od sedam duhova koji su pred njegovim prestolom,


„Ja sam Alfa i Omega – govori Gospod Bog – Svedržitelj, onaj koji jeste, koji je bio, i koji će doći!“


govoreći: „Zahvaljujemo ti, Gospode, Bože, Svedržitelju, koji jesi i koji si bio, što si uzeo svoju veliku silu i zacario se.


Onda sam čuo anđela zaduženog za vode kako govori: „Pravedan si ti koji jesi i koji si bio, Sveti, što si ovako presudio.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ