1. Mojsijeva 1:2 - Novi srpski prevod

² Međutim, zemlja je bila pusta i bezoblična, i tama se prostirala nad bezdanom, a Duh Božiji je lebdeo nad vodama.

Нови српски превод

² Међутим, земља је била пуста и безоблична, и тама се простирала над безданом, а Дух Божији је лебдео над водама.

Библија: Савремени српски превод

² Земља је била безоблична и празна. Тама се простирала над безданом и Божији Дух лебдео је над водама.

Sveta Biblija

² A zemlja bješe bez oblièja i pusta, i bješe tama nad bezdanom; i duh Božji dizaše se nad vodom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Земља је била безоблична и пуста, тама је била над безданом и Дух Божји лебдео је над водом.

1. Mojsijeva 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 4:23

Kad sam pogledao po zemlji – pustoš i praznina. I na nebo – ostalo bez svoga svetla.

Psalmi 104:30

Kad im pošalješ svoj dah oni nastaju; ti obnavljaš lice zemlje.

Исаија 45:18

Ta, govori Gospod, stvoritelj nebesa – on je Bog – koji je oblikovao zemlju i izgled joj dao, koji je učvrstio, i nije je stvorio da bude pustoš, nego je uobličio da se na njoj stanuje: „Ja sam Gospod i drugog nema.

Psalmi 33:6

Rečju Gospodnjom nebesa su stvorena, i dahom usta njegovih sva vojska njihova.

Књига о Јову 26:7

Nad bezdanom sever je on prostro, okačio zemlju u praznini.

Књига о Јову 26:14

Gle, ovo su obrisi puta njegovoga, samo šapat reči što čujemo o njemu! Grom moći njegove ko će da razume?“

Наум 2:10

Opustelo, poharano i ojađeno! Tope se srca, klecaju kolena i bedra sva, svima su smrknuta lica.

2 Korinæanima 4:6

Naime, isti Bog koji je rekao: „Neka zasvetli svetlost iz tame!“, zasvetlio je i u našim srcima, da poznamo Božiju slavu na licu Isusa Hrista.

5. Mojsijeva 32:11

Kao što orao bdi nad svojim gnezdom, i lebdi nad svojim ptićima, kao što širi svoja krila i uzima ih, te ih nosi na svojim perima,

Књига о Јову 38:9

kada sam mu od oblaka haljinu skrojio i povoje od gustoga mraka;

Psalmi 104:6

Dubinama si je pokrio kao pokrivačem, a vode su joj bile nad gorama.

Psalmi 136:6

onog što je zemlju razastro na vodama, jer je milost njegova doveka;

Psalmi 148:7

Vi sa zemlje slavite Gospoda – nemani morske i dubino svaka;

Изреке 8:24

Rođena sam kad bezdana još nije bilo, kada nije bilo ni izvora obilnih voda.

Исаија 31:5

Kako ptica krilima, tako će Gospod nad vojskama Jerusalim zaklanjati, zaklon biti, izbaviti, poštedeti i spasti.“