1. Летописи 9:2 - Novi srpski prevod

² A prvi koji su se ponovo naselili na svojoj imovini po svojim gradovima bili su Izrailjci, sveštenici, Leviti i hramske sluge.

Нови српски превод

² А први који су се поново населили на својој имовини по својим градовима били су Израиљци, свештеници, Левити и храмске слуге.

Библија: Савремени српски превод

² Први који су се поново населили на својим некадашњим подручјима били су неки Израелци, свештеници, Левити и храмски служитељи.

Sveta Biblija

² A koji prije nastavahu na dostojanju svojem po gradovima svojim, Izrailjci, sveštenici, Leviti i Netineji,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Први становници који су живели на својим поседима по свим градовима били су Израиљци, свештеници, левити и нетинеји.

1. Летописи 9:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јездра 2:1

Ovo su imena ljudi one oblasti koji su došli iz ropstva u koje su izgnani, oni koje je Navuhodonosor, car Vavilona, odveo u izgnanstvo, a sada su se vratili u Jerusalim i Judu, svaki u svoje mesto;

Јездра 2:43

Hramske sluge: Sišovi potomci, Asufovi potomci, Tavaotovi potomci;

Јездра 2:58

hramskih sluga i Solomonovih sluga ukupno tri stotine devedeset dva.

Јездра 2:70

Tako su se nastanili sveštenici i Leviti, neki od naroda, pevači, vratari i hramske sluge u svojim gradovima, i sav Izrailj u svojim gradovima.

Јездра 8:20

neke od hramskih slugu, koje je postavio David sa glavarima za pomoć Levitima, njih dve stotine dvadeset. Svi su bili poimence naznačeni.

Немија 10:29

podržao je svoje sunarodnike i svoje glavare, pa su se obavezali kletvom i zakletvom da će hodati u Božijem Zakonu, koji je dan preko Božijeg sluge Mojsija, da će čuvati i izvršavati zapovesti Gospoda, našeg Boga, i njegove propise i uredbe.

Немија 11:1

U Jerusalimu su se nastanili glavari naroda, a ostatak naroda je bacio žreb da bi doveli jednog od desetoro da prebiva u Jerusalimu, u svetom gradu, a ostalih devet u drugim gradovima.

Немија 7:60

Hramskih sluga i Solomonovih sluga ukupno tri stotine devedeset dva.

Немија 7:73

Tako su se nastanili sveštenici i Leviti, vratari, pevači, neki od naroda, hramske sluge i sav Izrailj u svojim gradovima. A kada je došao sedmi mesec, sav je izrailjski narod bio u svojim gradovima.