Тужбалице 5:12 - Нови српски превод

¹² Наше главаре рукама својим хватају и вешају, ни старце наше неће да поштују.

Novi srpski prevod

¹² Naše glavare rukama svojim hvataju i vešaju, ni starce naše neće da poštuju.

Библија: Савремени српски превод

¹² Поглавари се сами вешају, старешинама се не указује част.

Sveta Biblija

¹² Knezove vješaju svojim rukama, ne poštuju lica staraèkoga.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Великаше вешају рукама својим, не поштују ни лица стараца.

Тужбалице 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 47:6

На свој сам се народ разгневио, своју сам баштину оскрнавио, и теби их у руке предао; а ти према њима милост не показа: јармом твојим старце си претоварила.

Тужбалице 2:10

Старешине ћерке сионске по земљи су поседали и ћуте, главе своје прашином посипају, обавили кострет око тела. Све до земље спустиле су главе јерусалимске девојке младе.

Тужбалице 2:20

Погледај, погледај, о, Господе! Кога си то на муке бацио? Зар жене да пород свој једу? Зар оне што у наручју њишу? Зар у самом Светилишту кољу свештенике твоје и пророке твоје?

Тужбалице 4:16

Распрши их Господ да их не гледа, да о њима више не брине. На свештенике више не пази, старешине више не жали.

3. Mojsijeva 19:32

Устани пред седом главом, и указуј част старцу; бој се свога Бога! Ја сам Господ!