Тужбалице 3:56 - Нови српски превод

⁵⁶ Глас мој ти си чуо, послушај вапаје моје!

Novi srpski prevod

⁵⁶ Glas moj ti si čuo, poslušaj vapaje moje!

Библија: Савремени српски превод

⁵⁶ и ти чу мој глас: »Не затварај уши пред мојим запомагањем!«

Sveta Biblija

⁵⁶ Ti èu glas moj; ne zatiskuj uha svojega od uzdisanja mojega, od vike moje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵⁶ Ти ту чу глас мој: „Не затварај уво своје од уздаха мога!”

Тужбалице 3:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 33:13

Молио му се и он га је услишио, чуо је његову молбу и вратио га у Јерусалим, у његово царство. Тако је Манасија увидео да је Господ Бог.

2. Летописи 33:19

Његова молитва и то како га је Господ услишио, сви његови греси и његово неверство, места где је подигао узвишице и Аштартине ступове и идоле пре него што се понизио – све је то записано у књигама његових виделаца.

Књига о Јову 34:28

јер је због њих до њега дошао вапај сиромаха и плач убогих он је чуо.

Psalmi 3:4

Гласом својим призивам Господа, одговара он ми с горе своје свете. Села

Psalmi 34:6

Кад је овај сиромах вапио, Господ га је чуо, и од свих га је невоља избавио.

Psalmi 5:2

Чуј мој вапај, царе мој и Боже, јер теби своју управљам молитву.

Psalmi 5:3

Јутром, Господе, ти глас ми чујеш, јутром теби приносим молитву, нетремице пазим, ишчекујем.

Psalmi 55:1

Послушај, Боже, молитву моју; од моје се молбе не сакривај.

Psalmi 55:18

Откупиће у миру душу моју из боја против мене, јер је много оних што ми се противе.

Psalmi 55:2

Добро ме почуј и услиши ме. Неспокојан сам и сметен у жалопојци својој;

Psalmi 66:19

Заиста је Господ чуо, на зов молитве моје се осврнуо.

Исаија 38:5

„Иди и реци Језекији. Говори Господ, Бог твога претка Давида: ’Чуо сам твоју молитву и видео сам твоје сузе. Гле, додаћу твоме животу петнаест година,

Данило 9:17

Стога, Боже наш, услиши молитву и преклињање свога слуге. Нека твоје лице обасја твоје опустошено Светилиште, тебе ради, Господе!

Римљанима 8:26

Исто тако нам и Дух помаже у нашим слабостима. Ми, наиме, не знамо како треба да молимо, али Дух посредује за нас уздисајима који се речима не могу исказати.