Тужбалице 3:38 - Нови српски превод

³⁸ Када Свевишњи одреди онда и несрећа и добро долази.

Novi srpski prevod

³⁸ Kada Svevišnji odredi onda i nesreća i dobro dolazi.

Библија: Савремени српски превод

³⁸ Зар и зла и добра не долазе на заповест Свевишњега?

Sveta Biblija

³⁸ Ne dolaze li i zla i dobra iz usta višnjega?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁸ Не долази ли из уста Свевишњег и зло и добро?

Тужбалице 3:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 16:10

Цар рече: „Шта ја имам с вама, синови Серујини? Он проклиње зато што му је Господ рекао да проклиње Давида. И ко ће рећи: ’Зашто ово радиш?’“

Књига о Јову 2:10

А он јој узврати: „Брбљаш ко да ума немаш! Прихватамо добро од Бога, а зло да не прихватамо?“ И у свему овоме Јов није сагрешио својим уснама.

Psalmi 75:7

већ је Бог судија: једног руши, једног диже.

Изреке 29:26

Многи траже владареву наклоност, али од Господа је правда за човека.

Проповедник 7:14

У дану добрих ствари и ти добар буди, а у дану лоших ствари размисли о овом: Бог је начинио обоје с разлогом, да човек не зна шта ће бити након њега.

Исаија 45:7

ја творим светлост и стварам таму, чиним мир и несрећу стварам; ја, Господ, све то чиним.

Јеремија 32:42

Јер овако каже Господ: ’Као што сам на овај народ довео сву ову велику пропаст, тако ћу на њих да доведем све добро које им обећавам.

Амос 3:6

Огласи ли се труба у граду, а да народ не задрхти? Зар постоји несрећа у граду, а да није од Господа?