Тужбалице 3:35 - Нови српски превод

³⁵ када људе лишавају права, када се укида што је Свевишњи установио,

Novi srpski prevod

³⁵ kada ljude lišavaju prava, kada se ukida što je Svevišnji ustanovio,

Библија: Савремени српски превод

³⁵ када се човеку ускраћује правда пред лицем Свевишњега,

Sveta Biblija

³⁵ Kad izvræu pravicu èovjeku pred višnjim,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁵ кад изврћу правицу човеку пред лицем Свевишњег,

Тужбалице 3:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 140:12

А ја знам да ће Господ суд донети сиромаху и правду за убогога!

Изреке 17:15

И онај што оправдава кривог и онај што окривљује правог – обојица су мрски Господу.

Исаија 10:2

да би убогоме правду ускратили и сиромасима народа мог право отели, како би сиротињу опљачкали.

Тужбалице 3:34

Када сужње газе мучитељи, када дух им ломе у тамници,

Данило 5:18

О, царе, Свевишњи Бог је дао твоме оцу Навуходоносору царство, величину, величанство и славу.

5. Mojsijeva 25:1

Кад дође до свађе између људи и они дођу пред суд, судије нека доделе право невином, а кривца нека осуде.