Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Тужбалице 3:25 - Нови српски превод

25 Господ је добар према човеку који се у Бога узда, који га тражи.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

25 Gospod je dobar prema čoveku koji se u Boga uzda, koji ga traži.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

25 Добар је ГОСПОД онима који га ишчекују, ономе који га тражи;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

25 Dobar je Gospod onima koji ga èekaju, duši, koja ga traži.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

25 Добар је Господ онима који се у њега уздају, души која га тражи.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Тужбалице 3:25
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Твоме се спасењу надам, Господе!


Стога, Соломоне, сине мој, познај Бога свога оца и служи му свим срцем и пуном душом, јер Господ испитује сва срца и прониче све намере и мисли. Ако га будеш тражио, наћи ћеш га; ако га напустиш, одбациће те заувек.


и он оде пред Асу па му рече: „Чујте ме, Асо, сва Јудо и Венијамине! Господ је са вама када сте ви са њим. Ако га потражите, даће вам да га пронађете; ако га оставите, оставиће вас.


Али, нашло се и нешто добро код тебе, јер си уклонио Аштартине ступове из земље и усмерио си своје срце да тражи Бога.“


свакоме чије је срце окренуто да тражи Бога Господа, Бога својих отаца, а није чист по прописима очишћења за Светилиште.“


Успевао је у сваком послу који би отпочињао, у служби Божијег Дома, у Закону и у заповестима, јер је тражио свим срцем свог Бога.


Била ме је срамота да од цара тражим војску и коњанике да нам помогну пред непријатељима на путу. Јер, рекли смо цару: „Рука нашег Бога је благонаклона свима који га траже, а његова сила и његов гнев су над свима који га остављају.“


Хвалите се светим именом његовим, нек се радују срца оних који траже Господа.


Благо онима што се држе његових прописа, што га траже целим срцем;


Понизни ће јести и бити сити, хвалиће Господа који га траже. Нека срца ваша живе довека!


Господ је добар и праведан, зато показује пут грешницима.


Чекај на Господа: буди јак и одважна срца, и чекај на Господа.


Моје ме срце упућује к теби: „Тражи лице моје.“ Твоје лице тражим, Господе.


Чекај на Господа, пута се његовога држи; да те узвиси, да наследиш земљу и гледаш када се зликовци буду истребили.


Умири се пред Господом, ишчекуј га са стрпљењем; не жести се на онога што му добро иде на његовом путу, на човека који сплиће сплетке.


Чему сада да се надам, Господе? Моја нада је у теби.


Боже, чуј мој вапај; молитву ми добро почуј.


Јер ти си, Боже, чуо завете моје; дао си ми наследство оних који стрепе од имена твога.


Видеће то понизни, радоваће се; ви, што Бога тражите, нек вам срце буде живо.


А ја ћу увек да се надам, све више и више славићу те.


И говориће се у дан онај: „Гле, ово је Бог наш. Њега смо очекивали и он нас је спасао. Ово је Господ ког смо очекивали; кличимо и радујмо се, јер он спасава.“


Душа моја жуди ноћу, да, дух мој у мени, тебе тражи, јер кад ти пресудиш на земљи, тад се правди уче становници света.


Ипак, Господ чезне да вам се смилује, и зато чезне да вас облагодати, јер Господ је Бог праведни. Благо свима који чезну за њим.


али онима који се у Господа уздају снага се обнавља, крила им расту као орловима, трче и не сустају, ходају и не умарају се.


Тражите Господа док се може наћи! Призивајте га док је близу.


Од како је века нису чули, нису слушали, око није видело, да бог неки осим тебе учини онима који од њега очекују.


Добро је чекати га смирено, очекивати спасење од Господа.


Праведност сејте, жањите милост и тло неузорано орите! Време је да Господа тражите, док се не врати и не да вам кишу праведности.


Зато ме чекајте – говори Господ – до дана када ћу се дићи због плена. Јер је моја одлука да окупим народе, да саберем царства и на њих излијем своју јарост и сав пламен гнева свога. Тако ће у ватри ревности моје сва земља бити прогутана.


те како очекујете долазак Сина његовог с небеса, кога је он подигао из мртвих – Исуса који нас избавља од долазећег гнева.


Стога, браћо, будите стрпљиви, док Господ не дође. Погледајте како земљорадник ишчекује драгоцени род земље, стрпљиво чекајући на рану и позну кишу.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ