Судије 9:32 - Нови српски превод

³² Зато устани ноћу, ти и народ који је с тобом, и постави заседу у пољу.

Novi srpski prevod

³² Zato ustani noću, ti i narod koji je s tobom, i postavi zasedu u polju.

Библија: Савремени српски превод

³² Зато ти дођи ноћу са својом војском, па постави заседу у пољу.

Sveta Biblija

³² Nego ustani noæu ti i narod što je s tobom, i zasjedi u polju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² Зато устаните ти и народ који је с тобом и поставите заседу у пољу.

Судије 9:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 36:4

Он злобу смишља на постељи својој, предао се путу неваљалом, зла се не одриче.

Изреке 4:16

Јер они не спавају ако зло не нанесу, сан им је украден ако кога не саплету.

Римљанима 3:15

Крв пролити хитре су им ноге,

Исус Навин 8:3

Исус се спреми са свим ратницима да нападне Гај. Изабрао је тридесет хиљада најбољих ратника и послао их ноћу.

Исус Навин 8:4

Наредио им је: „Пазите! Заузмите бусију иза града, али се не удаљавајте превише од града. Сви будите спремни.

Судије 9:31

Тајно је послао гласнике Авимелеху поручивши: „Ено, Гал, син Еведов, и његова браћа, дошли у Сихем и буне град против тебе.

Судије 9:33

Ујутро, чим гране сунце, дигни се и навали на град. Кад Гал изађе пред тебе са народом који је с њим, чини с њим шта год хоћеш.“