Судије 4:4 - Нови српски превод

⁴ У то време је у Израиљу судила пророчица Девора, жена Лапидотова.

Novi srpski prevod

⁴ U to vreme je u Izrailju sudila proročica Devora, žena Lapidotova.

Библија: Савремени српски превод

⁴ У то време је у Израелу судила пророчица Девора, Лапидотова жена.

Sveta Biblija

⁴ U to vrijeme Devora proroèica, žena Lafidotova, suðaše Izrailju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ У то време судила је Израиљу Девора, пророчица, жена Лафидотова.

Судије 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 22:14

Свештеник Хелкија, Ахикам, Ахвор, Сафан и Асаја, оду к пророчици Олди, жени Салума, сина Текуја, сина Араса, чувара одеће. Она је живела у Јерусалиму у другом крају града. Пошто су разговарали с њом,

Немија 6:14

Сети се, о, мој Боже, Товије и Санавалата по овим њиховим делима, као и пророчице Ноадије и свих осталих пророка који су ме застрашивали.

2. Mojsijeva 15:20

Потом је Аронова сестра Марија, пророчица, узела бубањ у руку, а све остале жене су је пратиле с бубњевима и плешући.

Језекиљ 13:17

А ти, сине човечији, окрени своје лице према ћеркама свог народа, које пророкују по жељи свог срца, и пророкуј против њих.

Михеј 6:4

Па ја сам те извео из египатске земље, из куће ропства сам те откупио и пред тобом послао Мојсија, Арона и Марију.

Luka 2:36

А била је ту и једна веома стара пророчица, по имену Ана, Фануилова ћерка, из Асировог племена. Била је у браку седам година,

Dela apostolska 21:9

Он је имао четири неудате ћерке, које су имале дар пророковања.

1 Korinæanima 11:5

Исто тако и свака жена која се моли или пророкује непокривене главе, срамоти своју главу, јер је иста као и ошишана.

Galatima 3:28

Зато нема више ни Јеврејина ни Грка, ни роба ни слободнога, нема више ни мушко ни женско, јер сте сви једно у Христу Исусу.

Судије 4:3

Израиљци завапише Господу, јер је Јавин имао девет стотина гвоздених бојних кола, те је окрутно тлачио Израиљце двадесет година.

Судије 4:5

Она је обичавала да седи под Деворином палмом између Раме и Ветиља у Јефремовој гори. Израиљци су долазили к њој горе, да им дели правду.

Судије 5:1

Тог дана су Девора и Варак, син Авиноамов, испевали песму: