Судије 20:41 - Нови српски превод

⁴¹ Тада су се Израиљци окренули, а Венијаминовци су се престравили, јер су схватили да их је задесило зло.

Novi srpski prevod

⁴¹ Tada su se Izrailjci okrenuli, a Venijaminovci su se prestravili, jer su shvatili da ih je zadesilo zlo.

Библија: Савремени српски превод

⁴¹ Тада се Израелци окренуше на њих, а Венијаминовце спопаде ужас, јер увидеше да их је задесило зло.

Sveta Biblija

⁴¹ Tada se vratiše sinovi Izrailjevi, a sinovi Venijaminovi smetoše se videæi da ih je zlo zadesilo;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴¹ Затим се људи Израиљеви вратише, а људи Венијаминови се уплашише јер су схватили да су у невољи.

Судије 20:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 11:5

Праведност беспрекорном пут равна, а злобник пада због злобе своје.

Изреке 11:6

Праведност избавља непорочне, а покварени се хватају у жудњи.

Изреке 29:6

У греху је замка зликовачка, а праведник кличе и весели се.

Изреке 5:22

Покварењака ће поробити кривице његове, биће спутан везама његовог греха.

Исаија 33:14

стрепе на Сиону грешници, ужас спопада проклетнике. ’Ко од нас ће опстати пред ватром што прождире? Ко од нас ће опстати пред пожаром вечним?’

Luka 21:26

Људи ће премирати од страха и ишчекивања због оног што ће снаћи свет, јер ће се силе небеске уздрмати.

1. Солуњанима 5:3

Кад људи буду говорили: „Мир и сигурност“, тада ће их изненада задесити пропаст, као трудови трудницу, и неће моћи да побегну.

Исус Навин 8:20

Кад су се Гајани осврнули, видели су како се из града диже дим ка небу. Нико од њих није имао где да побегне, јер се народ који је бежао према пустињи окренуо против прогонитеља.

2 Petrova 2:12

Ти људи су као неразумне животиње, бића која живе по нагону природе, рођена за лов и убијање, јер не знају кога вређају. Стога ће као животиње и бити истребљени,