Судије 1:36 - Нови српски превод

³⁶ Аморејска граница се пружала од узвишице Акравим, од Селе, па навише.

Novi srpski prevod

³⁶ Amorejska granica se pružala od uzvišice Akravim, od Sele, pa naviše.

Библија: Савремени српски превод

³⁶ Граница Аморејаца ишла је од превоја Акрабима до Селе, па навише.

Sveta Biblija

³⁶ A meða Amorejima bješe od gore Akravimske, od stijene pa na više.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁶ Област Аморејаца се протезала од акравимског успона, од стене па навише.

Судије 1:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 9:21

њиховим потомцима који су остали после њих у земљи, а које Израиљци нису могли истребити – Соломон је наметнуо принудни рад до данашњег дана.

4. Mojsijeva 34:4

па ће завијати на југ према Акравимској узвишици, ићи према Цину, настављати се јужно од Кадис-Варније, избити на Асар-Адар и прелазити преко Асемоне.

Судије 1:35

Аморејци су били решени да остану да живе на гори Херес, у Ајалону и у Са̂лвиму. Али притисла их је рука дома Јосифовог, па им је био наметнут принудни рад.